তেত্রিশতম অধ্যায়: শেন পরিবারের ভাই-বোনের ষড়যন্ত্র
শেন ইয়ানইয়ান তাকে দুটি সুস্বাদু খাবার সাজেস্ট করার পাশাপাশি চোখ ভালো রাখার কিছু ঘরোয়া উপায়ও বলে দিল।
হেআন রাজকুমারী মৃদু হেসে তা গ্রহণ করলেন। খাবার শেষ করেও তিনি দ্রুত চলে গেলেন না, বরং জিজ্ঞেস করলেন, "ছোট্ট মেয়ে, এই খাবারের গোপন রেসিপিগুলো কি তোমরা নিজেরাই তৈরি করেছ? এর পেছনে কি কোনো চিকিৎসাশাস্ত্রের ভিত্তি আছে? খেয়ে শরীর খারাপ হওয়ার ভয় নেই তো?"
শেন ইয়ানইয়ান অস্বাভাবিক কিছু আঁচ করতে পেরে কিছুক্ষণ ভেবে বলল, "এ প্রশ্নের উত্তর আমার পক্ষে দেওয়া সম্ভব নয়। আপনি একটু অপেক্ষা করুন, আমি ম্যানেজারকে ডেকে আনছি।"
হেআন রাজকুমারী মাথা নাড়লেন।
শেন ইয়ানইয়ান ভেতরে গিয়ে লি রং-এর খোঁজ করল। হেআন রাজকুমারীর কথার পেছনে কোনো গোপন উদ্দেশ্য আছে কি না, বা তিনি কোনো রহস্য উদ্ঘাটন করতে চাইছেন কি না—এসব সামলাতে তার চেয়ে লি রং অনেক বেশি দক্ষ।
শেন ইয়ানইয়ান যখন লি রং-এর কাছে পৌঁছাল, দেখল সে কাউন্টারে হেলান দিয়ে উদাস হয়ে দাঁড়িয়ে আছে, মনটা যেন কোথাও হারিয়ে গেছে।
ইয়ানইয়ান তার সামনে হাত নাড়ল: "রং দিদি, কী হয়েছে তোমার?"
লি রং সম্বিত ফিরে পেয়ে জোর করে হাসল: "আরে, কিছুই না..."
ইয়ানইয়ান বিষয়টি মনে না নিয়ে কেবল সতর্ক করে দিল: "ভেতরে অত্যন্ত সম্মানীয় এক ভদ্রমহিলা এসেছেন, তুমি ভালোভাবে সামলে নিও।"
লি রং মাথা নাড়ল।
দুজনে ভেতরে ঢোকার সময় বেশ বিনয়ী ছিল, কিন্তু হেআন রাজকুমারী বুঝতে পারলেন যে শেন ইয়ানইয়ান নিশ্চয়ই তার পরিচয় চিনে ফেলেছে। তিনি মৃদু হাসলেন এবং শান্তভাবে মাথা নাড়লেন। ওয়েই জুনআন তাকে সুপারিশ করে ঠিকই করেছেন, তার এই বিধবা ভ্রাতৃবধূর বেশ বুদ্ধি আছে।侯府-এর সেই পুরোনো শিক্ষা তার মধ্যে এখনো টিকে আছে, গ্রামে কয়েক মাস থাকার পরেও তার দক্ষতা হারিয়ে যায়নি।
তাই রাজকুমারী আরও সদয় হয়ে উঠলেন এবং তাদের সাথে দোকানের ব্যবসা ও রূপচর্চার বিভিন্ন ফর্মুলা নিয়ে আলাপ শুরু করলেন।
*
侯府 বা হাউ প্রাসাদে।
শেন কিংইউয়ে কাঁদছিল: "দ্বিতীয় দাদা, তুমি ওর কাছে যেও না। দিদি ইচ্ছাকৃতভাবে এমনটা করেনি..."
শেন কিংইউ রাগে কাঁপছিল: "ইচ্ছাকৃত নয় মানে? সে সবটাই ইচ্ছাকৃত করেছে!"
"সে যদি আগে থেকেই না জানত যে দক্ষিণ শহরকে নতুন বাণিজ্যিক এলাকায় রূপান্তর করা হবে, তবে সে কেন প্রাণপণে তোমার পালক বাবা-মায়ের রেখে যাওয়া দোকানটি কেড়ে নিতে গেল?"
"অথচ সেই দোকানটিই ছিল সবচেয়ে সমৃদ্ধ এলাকায়, যেখানকার অবস্থান ছিল চমৎকার!"
শেন কিংইউয়ে ঠোঁট কামড়ে ধরল: "আমি আসলে চেয়েছিলাম ওই দোকানটি দিয়ে ব্যবসা করে কিছু টাকা জমাব, যাতে প্রাসাদের খরচে কিছুটা সাহায্য করতে পারি..."
শেন কিংইউ হাত নেড়ে বলল: "প্রাসাদে তোমার সাহায্যের প্রয়োজন নেই, বোকামি কোরো না। কিন্তু ওই দোকানটি তাকে দেওয়া ঠিক হয়নি। ওই ডাইনি নিশ্চয়ই আগে থেকেই জানত যে দোকানের দাম বহুগুণ বেড়ে যাবে, তাই তোমারটা সে ছিনিয়ে নিয়েছে।"
সেই রাস্তাটি আগে ছিল রাজধানীর দরিদ্র এলাকা। সেখানে সাধারণত পাইন বাদাম, ঝাড়ু বা জ্বালানি কাঠের মতো সস্তা জিনিস বিক্রি হতো। সে ছোটবেলা থেকে কখনো ওদিকে যায়নি, পাছে তার জুতো নোংরা হয়। সেখানকার দোকানগুলোর দাম ছিল বড়জোর বিশ থেকে একশ রুপার মুদ্রা।
সে ভেবেছিল শেন ইয়ানইয়ান এবং তার মৃত স্বামী কেন ওই ভাঙাচোরা দোকানটি নিয়ে এত ব্যস্ত।
এখন বুঝতে পারল।
দক্ষিণ শহর পুরোপুরি ঢেলে সাজানো হয়েছে। রাজধানীর সেরা সব রেস্তোরাঁ এবং সোনার দোকানেরা সব সেখানে চলে গেছে। আগে যে দোকান বিশ রুপায় পাওয়া যেত, এখন তা দুই হাজার রুপাতেও পাওয়া কঠিন।
শেন ইয়ানইয়ান যে দোকানটি দখল করেছিল, সেটি ছিল চাংআন রাস্তার ঠিক মাঝখানে, যেখানে মানুষের ভিড় সবসময় লেগে থাকে। এখন সেই দোকানটি বিক্রি করতে গেলে পাঁচ হাজার রুপাও পাওয়া সম্ভব।
সেই জায়গায় ব্যবসা করলে লোকসান হওয়ার কোনো সুযোগই নেই।
শেন কিংইউয়ের আফসোসের সীমা রইল না। তার পালক বাবা-মা এবং ভাইবোনেরা তো টাকার জন্য পাগলের মতো আচরণ করছিল। শেষ পর্যন্ত সে রাজপুত্রের দেওয়া দুটি দামি চুড়ি আট হাজার রুপায় বিক্রি করে তাদের মুখ বন্ধ করেছে।
এই ঘটনায় শেন কিংইউয়ে মানসিকভাবে বিধ্বস্ত। তার জমানো টাকা প্রায় শেষ। এখন সে জরুরি ভিত্তিতে ব্যবসা করে টাকা আয় করতে চায়। প্রাসাদে তার মাসিক হাতখরচ এক হাজার রুপা। পোশাক বা গয়নার খরচ আলাদা। কিন্তু এরপরও তাকে ভৃত্যদের বকশিশ দেওয়া, সামাজিকতা রক্ষা করা এবং পালক পরিবারের অঢেল চাহিদাও মেটাতে হয়।
তার এই এক হাজার রুপায় কিছুই কুলায় না।
গতকাল সে তার বন্ধুর সাথে দক্ষিণ শহরে গিয়েছিল। সেখানে ‘হুয়ান ইয়ান’ রেস্তোরাঁর নাম শুনে সে ভেবেছিল নতুন কোনো দোকান। পুরো রাজধানীতে এর জয়জয়কার। কিন্তু সেখানে গিয়ে সে দেখল, শেন ইয়ানইয়ান হাসিমুখে অতিথিদের বিদায় জানাচ্ছে।
আর সেই অতিথি আর কেউ নয়, স্বয়ং হেআন রাজকুমারী!
ওই ডাইনি! রাজপরিবারের সাথেও সে সম্পর্ক গড়ে ফেলেছে, অথচ মুখে বলে সে শান্তশিষ্ট! সে নিশ্চয়ই রাজপুত্রের সাথে বিয়ের সম্বন্ধটিও নিজের কবজায় আনতে চায়!
শেন কিংইউয়ে চোখ লাল করে বলল: "থাক... আমি আর ঝগড়া করতে চাই না। আমার আসার কারণেই তো দিদিকে প্রাসাদ ছাড়তে হয়েছে। আমি যদি এখন এসব নিয়ে কথা বলি, তবে কি খুব বেশি বাড়াবাড়ি হয়ে যাবে না..."
শেন কিংইউ হতাশ হয়ে তার কপালে টোকা দিল: "তুমি কি পাগল? সে যে তোমার জীবন কেড়ে নিয়েছে, সেটা কি তোমার আসার কারণে? বরং সে তোমার কাছে ঋণী। এখন দোকানটি ফেরত চাইলেও তা তোমার ক্ষতিপূরণ হিসেবে যথেষ্ট নয়।"
শেন কিংইউয়ে কপাল ঘষে জলভরা চোখে তাকাল: "তুমি এমন হিসেব করছ কেন?"
শেন কিংইউ হেসে ফেলল: "তুমি কি এখনো তার পক্ষ নিচ্ছ?"
শেন কিংইউয়ে ভয়ে মুখ ফুলিয়ে বলল: "না না, আমি অবশ্যই দ্বিতীয় দাদার পাশে আছি!"
শেন কিংইউ বলল: "তাহলে আমার কথা শোনো। সে তোমার রূপচর্চার ফর্মুলা চুরি করেছে, আবার তোমার পালক বাবা-মায়ের দোকানও দখল করেছে। তার এই অপরাধের জন্য আমি লোকজন নিয়ে গিয়ে তার ওই আস্তানা ভেঙে গুঁড়িয়ে দেব!"
"দ্বিতীয় দাদা, তুমি কি ভয় পাচ্ছ না যে বড় দাদা আবার তোমাকে বকবেন?" শেন কিংইউয়ে তাকে আটকাল।
'বড় দাদা'-র কথা শুনে শেন কিংইউয়ের চোখে ঘৃণা ফুটে উঠল: "অন্য সব বিষয়ে আমি তার কথা শুনি, কিন্তু সে যদি সেই ডাইনির পক্ষ নেয়, তবে আমি তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করব!"
শেন কিংইউয়ের মনে আনন্দ হলেও মুখে দুঃখের ছাপ আনল: "দ্বিতীয় দাদা, আমরা সবাই তো একই পরিবার..."
শেন কিংইউ বলল: "থাক, এসব বলে আর কী হবে? তুমি কি চাও না যে হেআন রাজকুমারী তার পক্ষ নিক?"
শেন কিংইউয়ের মুখ মলিন হয়ে গেল: "অবশ্যই চাই না।"
হেআন রাজকুমারী বর্তমান সম্রাটের সবচেয়ে প্রিয় বোন এবং রাজপুত্রের সবচেয়ে কাছের ফুফু। সম্রাট ও রাজপুত্র—উভয়েই তাকে খুব শ্রদ্ধা করেন। তাই শেন কিংইউয়ে সব সময় তাকে খুশি করতে চেয়েছে।
কয়েক দিন আগে বসন্তকালীন উৎসবে সে নিজেকে বড়লোক বলে জাহির করতে গিয়ে ব্যবসায়ী শ্রেণিকে অপমান করেছিল। সেই উৎসবের পর সবাই রাজকুমারীর কাছ থেকে উপহার পেলেও সে কিছুই পায়নি। পরে অনেক কষ্টে জানতে পেরেছে, রাজকুমারী এখন ব্যবসায়িক কর্মকাণ্ডে খুব আগ্রহী।
সে বুঝতে পারল, সে ভুল করে ফেলেছে। আর সে কারণেই সে দক্ষিণ শহরে গিয়েছিল কোনো উপায় খুঁজতে। কে জানত, সেখানে শেন ইয়ানইয়ানকে রাজকুমারীর সাথে এত ঘনিষ্ঠ অবস্থায় দেখবে!
সে ভীষণ রাগান্বিত ও ভীত। ওই ডাইনিকে গ্রামে পাঠিয়ে কসাইয়ের সাথে বিয়ে দেওয়ার পরও সে কেন শান্তিতে নেই!
শেন কিংইউ বলল: "ভয় পেলে আমার কথা শোনো। তুমি বাড়িতে অপেক্ষা করো, আমি তোমার দোকান ফেরত নিয়ে আসছি।"
"না দ্বিতীয় দাদা, আমি ভয় পাচ্ছি তুমি উল্টো বিপদ ডেকে আনবে..." শেন কিংইউয়ে তাকে জাপটে ধরল। সে জানে শেন কিংইউ জেদি এবং আবেগপ্রবণ। সে না ভেবেই কাজ করে ফেলে।
শেন কিংইউ ভ্রু কুঁচকে বলল: "কেন? তুমি কি আমাকে বিশ্বাস করো না?"
শেন কিংইউয়ে বলল: "না, তা নয়... আমি ভাবছি... আমরা কি একসাথে যাব?"
শেন কিংইউ কিছুক্ষণ ভেবে বলল: "ঠিক আছে।"
শেন কিংইউয়ের চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল: "কয়েক দিন পর দক্ষিণ শহরে একটি পোলো খেলার আয়োজন আছে। সেখানে অনেক নতুন ধনীরা আসবে। আমরা তাকে সেখানে আমন্ত্রণ জানাব, কথা বলার সুযোগ পাওয়া যাবে!"
শেন কিংইউ বলল: "আচ্ছা... ঠিক আছে।"