অধ্যায় ১১: মা, মা কে দেখলাম

(১/৩)পৃষ্ঠা
গৃহপরিচারিকা নেতৃত্ব দিয়ে নেমে গেলেন, চেন মান শরীরের গঠন সুশ্রী, পদক্ষেপ মৃদু, পাং ওয়ানে এলেন।
পাং ওয়ান, চেন মান কখনো পা রাখেননি, হু জিঞ্জি-এর সঙ্গে বিয়ের কয়েক বছরেও প্রথমবার শুনলেন, প্রবেশের পর থেকে এখন পর্যন্ত চেন মান চারপাশে তাকিয়ে মগ্ন, চোখে বিভ্রান্তি আর উদ্বেগ ও উত্তেজনা ভরপুর।
কিছুক্ষণের মধ্যে হু জিঞ্জি-এর সঙ্গে দেখা হলে কীভাবে কথা বলবেন?
সকালেই তো স্কুলে তার সঙ্গে তিক্ততা ছিল।
আশা করব তিনি কোনো কথা রাখবেন না।
“এটি স্যারের ব্যক্তিগত ভিলা, সপ্তাহে কয়েকবার আসেন, বাইরের কাউকে কখনো অনুমতি দেওয়া হয়নি, আপনি প্রথম অতিথি। ঠিক আছে, স্যার শোবার ঘরে আপনাকে অপেক্ষা করছেন, এখানেই রেখে যাচ্ছি, আমার ভিতরে যাওয়া সুবিধাজনক নয়।”
“ঠিক আছে, ধন্যবাদ।”
নারী গৃহপরিচারিকা হালকা হাসি দিয়ে ঘুরে চলে গেলেন।
দ্বিতীয় তলায় প্রধান শোবার ঘরে এলেন, মাত্র একটি দরজার ব্যবধান, চেন মান কয়েক সেকেন্ড দেরি করলেন, কষ্ট করে নিজেকে বোঝালেন, কিন্তু হাত দরজার হ্যান্ডেলে স্পর্শ করতেই, হঠাৎ ভিতর থেকে একটি শক্তি তাকে জোরে টেনে ভিতরে নিয়ে দরজা বন্ধ করে দিল, চারদিক অন্ধকার, কোনদিকে তাকাবেন বুঝতে পারলেন না, চেন মান ভয় পেয়ে কিছু বলতে পারার আগেই হু জিঞ্জি-এর জোরালো ও উত্তপ্ত চুম্বন সবকিছু ঢেকে ফেলল, পালানোর কোনো জায়গা নেই।
এই অপ্রত্যাশিত আচরণ চেন মানকে ভয়ানকভাবে আতঙ্কিত করল, যেন তীর ছোঁড়া পাখি।
বিছানায় পড়ার সঙ্গে সঙ্গে, সে উন্মাদভাবে ধাক্কা মারল, লড়াই করল, কিন্তু অল্প প্রভাব ফেলল, ফলশ্রুতিতে ব্যর্থ হল।
শীঘ্রই, কানে পোশাক ঘষার শব্দ এলো, চেন মান ঠাণ্ডা অনুভব করল, সঙ্গে সঙ্গে পরিচিত কিন্তু অপরিচিত সিগারেটের গন্ধ ছড়িয়ে পড়ল।
এক মুহূর্তে, চারপাশ, মাথা, মুখ এবং সূক্ষ্ম ত্বকের ভিতর পুরুষের গন্ধ ভরে গেল।
এই মুহূর্তে হু জিঞ্জি-এর শরীরের তাপ অস্বাভাবিকভাবে উত্তপ্ত ছিল, হাতের কাজ দ্রুত ও তীব্র, মাঝে মাঝে কিছুটা কঠোরতা ও গভীরতা ছিল।
একটি মেষ পাখি বাঘের মুখে পড়েছে, চেন মান প্রায় সহ্য করতে পারল না, প্রত্যাখ্যানের অধিকার ছিল না, যতক্ষণ না সম্পূর্ণভাবে শূন্য হয়ে গেল, নারী আতঙ্ক ও ভয়ের পরিবেশে বারবার বিনীতভাবে অনুনয় করছিল।
“হু জিঞ্জি! হু জিঞ্জি?!”
“তুমি শান্ত থেকো, আমি তোমাকে আহত করতে চাই না।”
চেন মান কান্না করতে চাইলেও অশ্রু নেই।
“হু জিঞ্জি, তুমি কী করছ?”
“চুপ কর!”
“উউউ! দুষ্টু—”
…
কখন জানি না, জানালার বাইরে মৃদু বৃষ্টি পড়তে শুরু করল, গাছের ছায়া দোল খাচ্ছিল, বিছানায় নারী তার আঙুল দিয়ে পুরুষের ছোট চুল আঁকড়ে ধরেছে।
“হু জিঞ্জি……”
…
তিনবার ওঠা-নামা।

(২/৩)পৃষ্ঠা
অনেকক্ষণ পর, হু জিঞ্জি আসল স্বাদ পেয়েছেন, চেন মান বিছানায় অলস হয়ে পড়েছে, যেন একটি কাদামাটি।
অন্যদিকে, মুক্তি পেয়ে হু জিঞ্জি খুশি, আরাম পেলেন।
স্নান শেষে, পুরোপুরি ফিট করা কালো হোম পোশাক পরিহিত হু জিঞ্জি জানালার সামনে দীর্ঘক্ষণ দাঁড়িয়ে ছিলেন, পুরুষের সাদা লম্বা আঙ্গুলের মাঝে একটি সিগারেট, বাইরে বৃষ্টি ও বাতাস দোলাচ্ছে, ঘরের ভিতর এত শান্ত যে বাইরে রাতের বাতাসের শব্দ শোনা যায়, ধোঁয়ার মৃদু কুয়াশা তার ঠাণ্ডা ও নির্লিপ্ত চোখে মিশে গেছে।
জানালা খুলতেই পুরো ঘরের মোহনীয়তা ও আবেগ মুছে গেল।
সিগারেটের আগুন নেভিয়ে, হু জিঞ্জি ঘুরে চেন মানের দিকে তাকালেন, ঠিক তখন চেন মানও দুর্বল চোখে তাকাচ্ছিলেন, হঠাৎ দু’জনের চোখ মেলামেশা করল, নারীর মুখে এখনও থাকা লালচে রঙ হু জিঞ্জিকে আরও কোমল মনে হল, সে যেন আদর সার্থক।
কেবল বিশ বছর বয়স, ফুলের মতো সুন্দর, ত্বক ঝকঝকে, নরম, কয়েকবার তাকে বিছানা থেকে নামতে বাধ্য করেছিল, যার জন্য সে নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছিল।
হু জিঞ্জি এগিয়ে গেলেন।
সেনাবাহিনীর কঠিন জীবন, কয়েক বছর নিয়ন্ত্রণ, কোনো মাংস খাবার ছিল না, শুধু সেই রাতের অস্পষ্ট স্মৃতি ছাড়া, এখন নিয়ম ভেঙে, সে অত্যন্ত আধিপত্যবাদী, শক্তি ও বন্যতা নিয়ে নিজেকে মুক্ত করেছে, ভাষায় প্রকাশ করা কঠিন হরমোনের উত্তেজনা বিস্ফোরণ ঘটিয়েছে, যার ফলে চেন মানের ছোট শরীর পুরোপুরি ব্যথিত, সহ্য করতে পারছে না, চরম ক্লান্তিতে এক সেকেন্ডে ঘুমিয়ে পড়ল।
—
পরবর্তী দিনের সকাল।
“হু স্যার, তদন্ত শেষ হয়েছে। ওয়াং মিসের ব্যবহৃত সুগন্ধিতে আসলেই কিছু মাদকীয় উপাদান ছিল, যদিও মাত্র সামান্য, তবে ব্যবহারকারীদের মধ্যে কিছু লোকের জন্য তা তীব্র প্রভাব ফেলে।”
সকালবেলা, সহকারী ফোনে হু জিঞ্জিকে রিপোর্ট করল, পাশাপাশি কাজের অগ্রগতি জানালেন।
“বুঝেছি।”
হু জিঞ্জি সিগারেট মুখে নিয়ে, উপরের দেহ নগ্ন, ধূসর আরামদায়ক প্যান্ট পরা, সোফায় বসে রাজকীয় ভাবমূর্তি নিয়ে ছিলেন।
পুরুষের পেশী সুগঠিত ও শক্তিশালী, যেকোনোভাবে বসলেও তার পুরুষত্ব অপরিসীম।
তবে এগুলোর চেয়েও বেশি নজর কাড়ছিল নারীর গতরাতে আঙুলের খোঁচা ও কাঁধের সামান্য দাগ, সূর্যের আলোয় স্পষ্ট ও গোপনীয়।
“টপটপ—”
প্রধান শোবার ঘরের দরজায় একটু ফাঁক, হু জিঞ্জি চোখ মেলে দেখলেন, হু পিংআন পায়ের আঙুলের সাহায্যে দরজা ঠেলে প্রবেশ করল।
সে একটি ছোট ব্যাকপ্যাক বহন করে হু জিঞ্জির দিকে দৌড়াল।
“বাবা।”
হু জিঞ্জি ধীরে ধীরে সিগারেটের আগুন নেভিয়ে, উঠে সোফায় রাখা জামা তুলে নিলেন।
সে হু পিংআনকে স্কুলে পাঠাবেন।
পুরুষের বর্তমান জীবনযাত্রা তিনটি জায়গায় সীমাবদ্ধ।
কোম্পানি, বাড়ি, স্কুল।
পাশের চোখে, হু পিংআন বিছানায় পড়ে থাকা চেন মানকে দেখে চোখ ঝলমল করল।
হু জিঞ্জি স্নান সেরে ফিরে আসার পর হু পিংআন মাথা নাড়িয়ে তাকাচ্ছিল।

(৩/৩)পৃষ্ঠা
“মা, মা।” হু পিংআন আনন্দে চিৎকার করল।
হু জিঞ্জি কোনো প্রতিবাদ না করে শান্তভাবে এগিয়ে গেলেন।
পরের মুহূর্তে, হু জিঞ্জি দেখলেন হু পিংআন লজ্জিত হয়ে চেন মানের গাল চুমু দিলো, তারপর দ্রুত নিজের পাশে ফিরে গেল।
“মা।” হু পিংআন মিষ্টি স্বরে ফিসফিস করল।
হু জিঞ্জি চোখ নামিয়ে তার লজ্জাবোধপূর্ণ আচরণ দেখলেন, মনে পড়ল হু লিলি প্রথমবার তাকে দেখেছিল, প্রথমবার “বাবা” বলেছিল।
সেই সময় হু জিঞ্জির মনের মধ্যে অদ্ভুত এক অনুভূতি জন্মেছিল।
…
হু জিঞ্জি কয়েকদিন ধরে পুরনো বাড়িতে ফিরে আসেননি, শু শু ইয়ি অস্থির।
সে সারাদিন গোপনীয় কর্মসূচি পালন করে, পাশে সহকারী মুখ বন্ধ রাখে, শু শু ইয়ি কিছুই জানতে পারেনি, এখন শুধু ছেলের মাধ্যমে সেই পরিচিত পাং ওয়ানে এসেছে, যা সে জানতো কিন্তু সঠিকভাবে জানতো না।
দরজার এক পাশে দাঁড়িয়ে শু শু ইয়ি আনন্দে ফিসফিস করল, “হু ভাই! পিংআন!”
হু জিঞ্জি চোখ সরে অন্যদিকে তাকালেন, শু শু ইয়ি দ্রুত বলল, “গতকাল পিংআন বলেছিল, সে চায় বাবা-মা দুজনই স্কুলে নিয়ে যাক, না হলে আমি এখানে আসতাম না।”
ব্যাখ্যার মতো, আবার পিংআনকে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করার মতো। তার প্রতি রাগ ছিল না, শু শু ইয়ি মনের মধ্যে স্বস্তি পেল, গর্ব করল।
একদিন অবশ্যই সে উন্মুক্তভাবে এই ভিলার মালিক হবেন, প্রথম যিনি পাং ওয়ানে প্রবেশ করবেন, হু ভাইয়ের সঙ্গে প্রতিদিন সময় কাটাবেন, এবং দু’জনে আলাদা জগত গড়বেন!
“মা, আমি মা দেখেছি।”
হু পিংআন হঠাৎ বলল।
স্বপ্নময় শু শু ইয়ি অবাক হয়ে বলল, “আহ?”
“মা, মা দেখেছি।”
“পিংআন, মা সবসময় তোমাদের দরজায় অপেক্ষা করে, তোমার ও বাবার জন্য।”
হু পিংআন শু শু ইয়িকে পেরিয়ে হু জিঞ্জির দিকে তাকাল।
“মা।”
হু জিঞ্জি পিংআনের মাথায় হাত বুলিয়ে তাকে কোলে তুলে নিলেন।
পাশের শু শু ইয়ি কিছুতেই বুঝতে পারছিল না।
সেই সময় পিংআন প্রিম্যাচিউর শিশু ছিল, অন্যান্য বাচ্চাদের মতো নয়, ভাষায় কিছু শব্দ ভুল ব্যবহার করত, বরং ভাষার গঠন সমস্যা ছিল, বাক্য অসম্পূর্ণ, আধা-আধা।
তাই শু শু ইয়ি বেশি ভাবেনি।