অধ্যায় ১০: ওয়াং মংগুয়ো
ভাই চেন ছে-এর ফোন পেয়ে চেন মান তার ছেলের গোসল করাচ্ছিলেন। ছোট্ট ছেলেটি নিজের নরম টবটিতে বসে আছে, সাদা, মসৃণ, মাংসপেশিতে ভরা, গোলাপি কোমল চামড়া। দুষ্টুমিতে সে ছোট্ট হাঁসটিকে তুলে চেন মানের দিকে পানি ছিটিয়ে দেয়, চেন মান পুরো মুখ ভিজে গেলেও সে হাসতে থাকে। চেন মান ছেলের মুখ চেপে ধরে ভান করে রাগ দেখায়, "ভালো হও, প্যাঁপড়ি!"
"মা, তোমার ফোন বাজছে!"
চেন মান দ্রুত বাথ টাওয়েল দিয়ে ছেলের শরীরের পানি মুছে তাকে পাকা মোড়কে মুড়ে তোলে। বিছানায় নেমে ছোট্ট ছেলেটি লাফিয়ে বেড়ায়। চেন মান এক হাতে শুকনো তোয়ালে খুঁজে নিতে নিতে ফোন ধরেন।
"হ্যালো।"
"দিদি।"
"হ্যাঁ ছে, এত রাতে কী হয়েছে?"
"দিদি, শুনেছি তোমার স্বামী ফিরে এসেছে, তাই তো?"
তিনি এখনো হো জিন সি থেকে বিচ্ছেদের কথা পরিবারের সবাইকে জানাননি। আগে, তিনি বাবা-মায়ের বাধা উপেক্ষা করে হো জিন সির জন্য একনিষ্ঠ ছিলেন, যার ফলে বাবা তাকে কয়েক সপ্তাহের জন্য উপেক্ষা করেছিলেন। এখন বিচ্ছেদের চুক্তি সই হয়ে সব শেষ, চেন মান সাহস করে বলতে পারছেন না। তাই এটা গোপন রাখার সিদ্ধান্ত নিলেন।
"হুম।"
"দিদি, তুমি কি আমার পক্ষে স্বামীকে জানতে পারবে, আমার ব্যাপারটা কী অগ্রগতি হয়েছে, সুযোগ আছে কি?"
"কী ব্যাপার?"
চেন ছে অদ্ভুত করে বলল, "তুমি ঠিক আমার কথামতো স্বামীকে বলো, সে বুঝবে।"
চেন মান ভ্রু কুঁচকে ভাবল। চেন ছে আর হো জিন সির মধ্যে কি কোন গোপন কথা আছে?
"দিদি, তুমি বেশি ভাবো না, আমি না বলার কারণ হলো এটা এমন একটা ব্যাপার যা আমি পুরোপুরি নিশ্চিত নই, তাই বড় করে বলিনি।"
"আমাকেও বলো না?"
"হেহে, এটা আমার আর স্বামীর ছোট গোপন।"
অবশ্যই।
চেন মান মাথা খাটিয়ে ভাবতে লাগলেন, "খুব গুরুত্বপূর্ণ?"
"অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। আর দ্রুত হওয়া দরকার, আজ রাতেই উত্তর পেলে ভালো হয়।"
এটাতে চেন মান চিন্তায় পড়ে গেলেন। তার কাছে হো জিন সির ফোন আছে, কিন্তু—
সম্প্রতি হো জিন সির সঙ্গে মনোমালিন্য হয়েছে, এখন আবার তার কাছে সাহায্যের আবেদন।
চেন মান মুখে চিন্তার ছাপ।
"মা, আমি দুধ খেতে চাই~"
ছেলের ডাকে চেন মান আবার ফোন করলেন।
—
তৃতীয় তলায়, জুই শিয়াংলি ব্যক্তিগত কক্ষ।
শোভামণ্ডিত প্রধান হলটিতে কয়েকজন নেতা মাতাল হয়ে মজা করছেন, তাঁরা হো জিন সির প্রশংসা করছেন।
মাঝখানে বসা পুরুষের অঙ্গভঙ্গি অনবদ্য, কালো শার্টের দুই বোতাম খোলা, সাদা গলা দেখা যাচ্ছে, সে শান্ত, অলস।
"যদি এই কয়েকদিনের প্রতিযোগিতার কাজে ব্যস্ত না হতাম, আগেই হো স্যারের জন্য আতিথেয়তা দিতাম।"
"আজও অনেক দেরি হয়নি।"
সবার হাসি-ঠাট্টা চলছিল।
বাড়ির পাশের সেবিকা হো জিন সির জন্য চা পরিবেশন করতে বেঁকে দাঁড়িয়েছেন।
মেয়েটি ছোট, চুলকানো, লাল ঠোঁট, সাদা দাঁত, হালকা গোলাপি হাতে সেলাই করা ফুলের চীনা পোশাক পরেছে, হো জিন সির পাশে দাঁড়িয়ে আছে, পোশাকের নিচের স্লিটে লম্বা ও চওড়া পা দেখা যাচ্ছে, মাংসের রঙের হিল পরা, পুরো মেয়েটি কোমল ও শান্ত।
এইসব বাহ্যিক সৌন্দর্যের বাইরে, তার চোখ যেন পাথরের মতো মণি, স্বচ্ছ, নির্দোষ ও নিষ্পাপ, বিশ্বস্ততা ও সরলতা প্রকাশ করছে।
আনন্দময় আলাপচারিতায় ডানদিকে বসা পরিচালক লক্ষ্য করলেন সেবিকার হাতে চায়ের অদ্ভুত গন্ধ, ভ্রু তুললেন, "এটা আমার আনয়ন করা দোংতিং বিউলুও চা নয় মনে হচ্ছে।"
"জাং মামা, আপনার চোখ সত্যিই ভালো, এটা বিউলুও চা নয়। এটি আমাদের নিজস্ব ফলের চা, বিভিন্ন ফল ও গাছের গন্ধ মিশিয়ে তৈরি, মিষ্টি ও সতেজ, মদ ভাঙ্গাতে ভাল ও ক্লান্তি দূর করতে সাহায্য করে, মনের প্রশান্তি দেয়।"
সুন্দর ভাষায় ব্যাখ্যা করে মেয়েটি সবাইয়ের মন জয় করল, হো জিন সি ছাড়া।
এর ফলে আলাপ স্বাভাবিকভাবেই সেবিকা সম্পর্কে চলে গেল।
"হো স্যার, আপনাকে পরিচয় করাতে চাই, গুওগুও, আসল নাম ওয়াং মংগুও, আমার ভাইপো।"黄总 বললেন ও ইঙ্গিত করলেন, "গুওগুও, তুমি তো সবসময় সাহসী ও সম্মানিত হো স্যারের প্রতি আকৃষ্ট।"
"হো স্যার, শুভেচ্ছা।" ওয়াং মংগুও কোমল কণ্ঠে মাথা নাড়লেন।
হো জিন সি অবশেষে এক নজর দেখলেন, ঠান্ডা ও নিরপেক্ষ, টেবিল থেকে সিগারেট বক্স তুলে এক সিগারেট নিলেন, ওয়াং মংগুও তাড়াতাড়ি আগুন দিলেন।
হো জিন সি তা প্রত্যাখ্যান করেননি, হাত ছড়িয়ে, পা জোড়া করে বসে রাজা সদৃশ ভঙ্গি নিয়ে সবকিছুকে অবজ্ঞা করলেন।
"বয়স কত?" তিনি মনোযোগ ছাড়াই জিজ্ঞাসা করলেন।
"এই বছর আটারো হলো।"
হো জিন সি হুম করলেন, ভাষা অপরিবর্তিত।
"স্কুলে?"
"বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম বর্ষে।"
এরপর হো জিন সি ও ওয়াং মংগুও মধুরভাবে কথা বললেন, বাক্য বিনিময় ভাল হল, অন্য নেতারা ঘটনাটি বুঝে নিজেদের ব্যস্ত করলেন না।
নিজের ভাইপোকে হো পরিবারের কাছে প্রভাবিত করার এই পদ্ধতি চমৎকার।
সত্যিই, যেমন কথায় আছে, সন্তানের প্রতি অনুরাগ না হলে সাফল্য মেলে না।
…
পার্টি শেষ, হো জিন সি বিদায় নেওয়ার সময় ওয়াং মংগুও কিছুটা দুঃখিত, পাশের黄总 হাসছেন জয়ী মনে।
"চাচার চোখ ভালো তো!"
ওয়াং মংগুও লজ্জা পেয়ে মুখ লাল করল।
—
একটা কথা মনে পড়ে, ওয়াং মংগুও খুবই যত্নবান, "হো স্যার বিয়ে করেছেন? আমি ছোট প্রেমিকা হতে চাই না।"
"হয়ত না! সম্প্রতি সামরিক বাহিনী থেকে বেরিয়েছেন।"
"কী মানে হয়ত? চাচা, আমি নিশ্চিত না হওয়া কিছু করব না।"
"এক ধাপ পিছনে আসো, ধরো বিয়ে হয়েছে, সন্তান হয়েছে, কী হবে? আজকাল কোন পুরুষ নিজের খাবার ভোগ করে আর অন্যের দিকে তাকায় না? বাড়ির পতাকা ঝুঁকে না পড়লে বাইরে রঙিন পতাকা উড়ে! বিয়ে মানে হলো পারস্পরিক সুবিধার জন্য একটা নাম।"
ওয়াং মংগুও চোখ ঘুরিয়ে বলল, "ঠিক বলেছ। এমন একজন আছে, দূরে নয়, কাছে।"
বতমান সময়ের প্রেম ও বিয়ে অনেকটাই অবমূল্যায়িত।
ভেবে দেখল, চাচার কথা অসংগত নয়, জীবন দীর্ঘ, মানব প্রকৃতি জটিল, বিশেষ করে পুরুষেরা, "অটল প্রেম" এর চেয়ে তারা আজকের আনন্দকে বেশি পছন্দ করে।
সুতরাং, হো জিন সি।
সে, আমার হওয়া উচিত!
*
চেন মান ফোন করল, হো জিন সি অফিসের পথে।
কিন্তু তার অবস্থা কিছুটা অস্বস্তিকর, হো জি নামের চালক রিয়ারভিউ মিরর থেকে দেখল হো জিন সি বারংবার চোখ মুছছেন, কপালে হাত করছেন, অসুবিধায় দেখাচ্ছেন, তাই জিজ্ঞাসা করলেন, "হো স্যার, আপনি কি মাতাল? জানালা একটু খুলে বাতাস লাগাব?"
"প্রয়োজন নেই।"
ফোনের ঘন্টা উঠতেই হো জিন সি হাত দিয়ে দ্রুত ফোন কেটে দিলেন, কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে আবার বাজল।
হো জিন সি বিরক্ত চোখে তাকালেন।
তিনি রাগে টাই হাতড়ালেন, গলায় গরম অনুভূতি ছড়াল, অস্বস্তি বেড়ে গেল।
"বলো।"
"হো, হো জিন সি, এখন কি সময় আছে? তোমার সঙ্গে কথা বলতে চাই।"
চেন মান যদি না বলতেন, হয়তো ঠিক থাকত, কিন্তু বললেই শরীরে অদ্ভুত অনুভূতি ছড়িয়ে পড়ল।
এমন অস্বাভাবিকতা হো জিন সি আগে থেকেই বুঝতে পারতেন।
ওয়াং মংগুওর হালকা সুবাস সাধারণ নয়।
প্রথমে মন ভরে যায়, পরে মাথা ব্যথা করে।
"পাংওয়ানে আসো।" তার চোখে অন্ধকার নেমে এলো, গভীরতা ভিন্ন।
পাংওয়ান?
চেন মান জানতেন না কোথা, তারপর হো জিন সি বললেন,
"থাকো, কাউকে পাঠিয়ে তোমাকে নিয়ে আসব।"
"না, দরকার নেই, ফোনে বললেই হলো... বুজ—"
কথা শেষ করতেই হো জিন সি ফোন কেটে দিলেন।
চেন মান হতবুদ্ধি, তবু পোশাক বদলে ঘুমন্ত ছেলের দিকে তাকালেন, চিন্তা হল, তাই বন্ধু গান তিয়ানকে ফোন করলেন কিছুক্ষণ দেখাশোনা করার জন্য।