৫৩তম অধ্যায়: হংকংয়ের আভিজাত্যময় নৈশভোজ!

গ্রীষ্ম তখন জুন দিদিদের তিনজনের সঙ্গে মাহি খেলা খেলছিল—এবার আর চারজনের কম পড়েনি।

জুন দিদি পরেছিলেন ঘরের একঢিলা রেশমি সুতির পায়জামা-পাঞ্জাবি, কালো চুলগুলো খোপা করে একটা কাঠের চুলের কাঁটা দিয়ে গোঁজা ছিল।

এই কাঁটাটা গ্রীষ্মই উপহার দিয়েছিল—এখান থেকে এক টুকরো লাল চন্দন কাঠ কিনে, তিনটে কাঁটা খোদাই করে বানিয়েছিল।

আয়িংয়ের কাঁটার নকশাটা ছিল হরিণের শিংয়ের মতো, মাথায় তির্যকভাবে গোঁজা থাকায় মনে হতো যেন একটা চঞ্চল ছোট হরিণের শিং গজিয়েছে।

তার চুলগুলো ছিল সবচেয়ে কালো আর ঘন, দেখতে ভীষণ সুন্দর।

ওয়াং ফেইয়ের কাঁটাটাকে গ্রীষ্ম একটা তলোয়ারের আকারে খোদাই করেছিল, দেখতে মনে হতো মাথায় যেন একটা তলোয়ার লম্বালম্বি গুঁজে রাখা হয়েছে—তার চুল ছোট, তাই ওটা গোঁজা খুব একটা সহজ ছিল না।

আর জুন দিদির কাঁটার নকশাটা ছিল সবচেয়ে অদ্ভুত, অনেকটা ঘরের বৈদ্যুতিক সরঞ্জামের থ্রি-পিন প্লাগের মতো।

গ্রীষ্মের ব্যাখ্যাটা ছিল চমৎকার: “থ্রি-পিন প্লাগে আর্থিং তার থাকে, যা আপনাকে মাটির কাছাকাছি থাকতে সাহায্য করে—”

কথাটা শুনে তিনজনে সোফায় গড়িয়ে পড়ে হাসতে লাগলেন।

মাহি খেলতে খেলতে গ্রীষ্ম কেবল তাদের সময় দেওয়ার কথা ভাবছিল। অন্তত তার নিজের কাছে এটা তো জলের মতো সহজ ছিল।

খেলতে খেলতে হঠাৎ গ্রীষ্ম টের পেল, কেউ যেন তার পায়ে ঘষা দিচ্ছে!

গ্রীষ্ম এক পলক তাকিয়ে দেখল, ওয়াং ফেই চোরের মতো চোখ টিপে তাকে ইশারা করছে... খুব দ্রুতই ওয়াং ফেই মাহি জিতে গেল! উত্তেজনায় চিৎকার করে উঠল!

কিন্তু এর পরে পরপর আরও দুটো হাত জেতার পর, জুন দিদি আর আয়িং গণ্ডগোল বুঝতে পারলেন।

জুন দিদি অত্যন্ত চতুরতার সঙ্গে হঠাৎ মাথা নিচু করে তাকালেন এবং হাতেনাতে ধরে ফেললেন।

তখন গ্রীষ্ম বিপদে পড়ে গেল—তিনটে পা তার গায়ে ঘষা দিচ্ছে, সে এবার কার দিকে দান ফেলবে?

মস্তিষ্কের হিসাব একদম চরম সীমায় পৌঁছে গেল, প্রসেসর পর্যন্ত গরম হয়ে গেল, শেষ পর্যন্ত একসঙ্গে তিনটে দানই ফেলে দিল!

গ্রীষ্ম: উঃ~ আমি আগেই বলতাম আমার মাহি খেলা একদম পছন্দ নয়! জুয়া আর নেশার সঙ্গে আমার চিরশত্রুতা!!!

ঠিক সেই মুহূর্তে মিলানের ফোন এল, আর সেটাই তাকে বাঁচাল।

মিলানের গলায় স্পষ্ট আনন্দ উপচে পড়ছিল: “এবার একটু সাবধানে থেকো তো~ এদিকের খবর সব পৌঁছে গেছে। সবাই বলছে তুমি নাকি জুন দিদির সম্মানহানি করেছ, তাও আবার একসঙ্গেই তিনজন, জনতার ক্ষোভের আগুন জ্বলে উঠেছে।”

“এই চারকোটের মিউজিক ইন্ডাস্ট্রির লোকজন, বিশেষ করে ওই রকের দলগুলো, সবাই ঘোষণা করে দিয়েছে তুমি ফিরলেই নাকি তোমায় পিটিয়ে মারবে—”

গ্রীষ্ম এর ওপর নাক সিঁটকে বলল: মরতে চাওয়ার শখ থাকলে এসো, দেখি তোমরা সবাই মিলে একসঙ্গে কী করতে পারো!

কী আর বলবেন, যদিও ওপরমহলের খবর এখনও চাপা দেওয়া আছে, কোনো সরকারি গণমাধ্যমেই কিছু প্রকাশ পায়নি।

কিন্তু খবর রাখা মহলে ঠিকই জানাজানি হয়ে গেছে!

শুধু কি তাই, গ্রীষ্ম যে হংকংয়ে রাজকীয় জীবন কাটাচ্ছে, শুধু邓丽筠 (দেন লিজুন) নন, সঙ্গে আরও তিনজন সুন্দরী... বুঝতেই পারছেন, সবাই দাঁতে দাঁত চেপে একেবারে মুষ্টিবদ্ধ হয়ে বসে আছে!

মনে হচ্ছে ঠিক যেন গ্রীষ্মের ছোটবেলার সেই দিনগুলোর মতো, যখন একের পর এক পাজি ছোকরারা তাকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য তেড়ে আসত।

যেমন ধরুন ওই ওল্ড চুইয়ের কথাই!

কাউকে তাকে জিজ্ঞেস করতে শোনা গেল: “চুই ভাই, আপনি কি গ্রীষ্মকে চেনেন? আপনাদের কি খুব ভালো পরিচয়?”

ওল্ড চুই নিজের উরুতে এক চড় মেরে বললেন: “আমি চিনি! আমি নিশ্চিত চিনি! ক্যারেক্টার ইয়ার্স আগে যখন আমি ওই ট্রুপে ছিলাম, তখন ভীষণ ডিপ্রেসড লাগতো, সবসময় ভাবতাম ট্রুপ ছেড়ে দেবো। প্রতিদিন যখন গ্রীষ্ম আমাদের ইন্সট্রুমেন্টগুলো বাজাতে আসত, তখন তার সঙ্গে বড় বড়াই করা আর আড্ডা দিয়েই মন হালকা করতাম! পরে ম্যাক্সিমস রেস্তোরাঁয় আমরা একসঙ্গে গান গাইতাম—”

“কী? কে? দেন লিজুন... আমি ছাই কিচ্ছু জানি না! গ্রীষ্ম আবার কে? এমন তো নামই শুনিনি!”

এখন বেইজিংয়ে এমন কেউ নেই যে জোর দিয়ে বলবে সে গ্রীষ্মকে চেনে, পাছে মার খেতে হয়~

জুন দিদি এই প্রজন্মের কাছে তো না-দেখা স্বপ্নের রাজকন্যা ছাড়া আর কিছু নন—

কে ভেবেছিল সেই স্বপ্নের রাজকন্যা হঠাৎ কারও হয়ে যাবে, আর তারা নিজে এমন হতভাগ্য বা দুর্ভাগা হয়ে পড়বে?

আমরা এখনও যখন তাঁর গান রিমেক করছি, তখন তুমি একেবারে মানুষটাকেই ছিনিয়ে নিয়েছ, তাই না?!

তাও আবার একসঙ্গে তিনজন?!

তোর এই... রাগে গা থেকে যেন রক্ত বেরিয়ে আসছে!

জুন দিদি হলেন বর্তমান ম্যান্ডারিন মিউজিক ইন্ডাস্ট্রির এক নম্বর ব্যক্তিত্ব। মূল ভূখণ্ড, তাইওয়ান ও হংকং—এই তিন অঞ্চল, বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে থাকা চীনা সমাজ এবং জাপান ও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া জুড়ে তাঁর প্রভাব এতটাই বিশাল! ভক্তে সারা দুনিয়া ভরা!

গ্রীষ্ম এখন সত্যিই পুরো মিউজিক জগতের বীরদের একচোট রাগিয়ে দিয়েছে!

গ্রীষ্ম: ভাগ্যিস আমি লড়তে পারি!

সে তো এমনকী একটা কুস্তি আখড়াও খুলে ফেলতে চেয়েছিল~

...

সময় গড়িয়ে এসে পৌঁছাল ১৮ই আগস্ট, গ্রীষ্ম ওয়াং ফেইকে সঙ্গে নিয়ে ‘দ্য ব্যাংকুয়েট’ ছবিতে অতিথি শিল্পী হিসেবে অভিনয় করতে গেল।

এই ছবিটিতে বর্তমান হংকংয়ের প্রথম সারির এবং দ্বিতীয় সারির প্রায় সব তারকা একসঙ্গে জড়ো হয়েছিলেন, সব মিলিয়ে দুই শতাধিক শিল্পী—নামে যেমন, কাজেও তেমনই এক বিশাল তারকাবহুল আয়োজন।

তাঁরা সবাই এক পয়সা পারিশ্রমিক না নিয়ে অভিনয় করেছিলেন, শুটিং টিম প্রায় দিনরাত এক করে টানা চার দিন চার রাত খেটেই কাজ শেষ করেছিল।

গ্রীষ্ম যখন হংকংয়েই রয়েছে, তখন তো আর এড়িয়ে যাওয়া সম্ভব ছিল না।

গ্রীষ্ম যখন সেখানে পৌঁছাল, তখন প্রায় শেষের পর্যায়। সে আর ওয়াং ফেই একটা ছোট প্রেমিকের জুটি সেজেছিল, তাদের কিছু দৃশ্য আর দুটো সংলাপ ছিল।

তাড়াহুড়োর কারণে এবং শুটিংয়ের কাজ খুব কাঁচা হাতে হওয়ায়, এত বড় বড় তারকার মেলা বসা সত্ত্বেও শেষ পর্যন্ত মাত্র বাইশ মিলিয়ন বক্স অফিস কালেকশন হয়েছিল।

—এই ছবির সমস্ত বক্স অফিসের অর্থ মূল ভূখণ্ডের বন্যাদুর্গত এলাকায় দান করে দেওয়া হয়েছিল।

আর ‘স্টার লি’ বা ‘সিং ইয়ে’ এই ডাকনামটা এই ছবি থেকেই শুরু হয়েছিল। ছবির একটা সংলাপে ঝৌ হিং-চিকে ‘সিং ইয়ে’ বলে ডাকা হয়েছিল।

আরেকটা দৃশ্যে ঝৌ হিং-চি এবং মাইকেল হুই একসঙ্গে ডাইনিং টেবিলে একটা মুরগির মাথা ধরার জন্য টানাটানি করছিলেন, অথচ মাইকেল হুই জেদ ধরে বলছিলেন যে ওটা আসলে মুরগির পিছন দিক। দুজনে বেশ কিছুক্ষণ তর্কবিতর্ক করার পর শেষ পর্যন্ত ঝৌ হিং-চি মুরগির মাথাটা মাইকেল হুইয়ের জন্যই ছেড়ে দিলেন।

মুরগির মাথাটা ছিল কমেডি ছবির প্রতীক, আর দুজনের নিজের নিজের দাবিতে অনড় থাকাটা কমেডি সম্পর্কে তাঁদের ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গির ইঙ্গিত দেয়।

পাশাপাশি এটা কমেডির দুই প্রজন্মের রাজার পুরনো ও নতুনের পালাবদলেরও প্রতীক।

গ্রীষ্ম শুটিং টিম এবং ঘটনাস্থলে থাকা হংকংয়ের তারকাদের বুঝিয়ে বলেছিল: “আসলে জুন দিদিও আসতে চেয়েছিলেন, কিন্তু আমিই তাঁকে বুঝিয়ে নিরস্ত করেছি। তাঁর যে পরিচয়... তাতে এটা খুব একটা মানানসই নয়। সত্যিই খুব আফসোসের ব্যাপার।”

“বুঝতে পেরেছি, বুঝতে পেরেছি!”

“আমরা একদম বুঝতে পারছি!”

শুটিং টিম থেকে সত্যি জুন দিদিকে অভিনয়ের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল।

জুন দিদি তো সত্তরের দশকেই হংকংয়ের সেরা দশ জনপ্রিয় গায়িকার একজন হিসেবে নির্বাচিত হয়েছিলেন এবং একে একে তিনটি প্ল্যাটিনাম অ্যালবাম জিতেছিলেন।

৮২ সালে অ্যালান ট্যাম তাঁর ‘ লাভার·গডেস ’ অ্যালবাম প্রকাশ করেছিলেন এবং তাঁকে দিয়ে একটা গান গাওয়ানোর পাশাপাশি তার মিউজিক ভিডিওতেও অভিনয় করিয়েছিলেন।

সেই একই বছরে তাঁর গাওয়া ‘রিটার্নিং টু মাদার্স হোম’—যার আসল নাম ছিল ‘লিটল ব্রাইড রিটার্নস টু মাদার্স হোম’—সেটিতে অভিনয়ের জন্য রিকি হুইকে (নাইন আনকেলের শিষ্য মান চই) আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।

৮৩ সালের এপ্রিলের শেষের দিকে কলিসিয়াম তৈরি হয়, আর ৬ মে তিনি তাঁর দ্বিতীয় এবং শেষ ক্যান্টোনিজ অ্যালবাম ‘ওয়াকিং এলং দ্য রোড অফ লাইফ’ প্রকাশ করেন, যা মুখে মুখে সবার ঘরে পৌঁছে গিয়েছিল।

বছরের শেষে পনেরোতম বার্ষিকী উপলক্ষে বিশ্বব্যাপী কনফারেন্স ট্যুর শুরু হয়, আর কলিসিয়াম ছিল সেই ট্যুরের প্রথম স্টেশন, তিনিই প্রথম নারী গায়িকা যিনি কলিসিয়ামে পারফর্ম করেছিলেন...

৮৬ সালে তিনি লেসলি চেং, অনিতা মুই, জর্জ ল্যাম, লুই ফং এবং ফ্রান্সেস ইয়িপের সঙ্গে টিভিবি-র বার্ষিক দাতব্য অনুষ্ঠান ‘প্লাটিনাম সুপারস্টার ব্রাইট পো লিউং’-এর গ্র্যান্ড ফাইনালে পারফর্ম করেছিলেন, হুইটনি হিউস্টনের ‘গ্রেটেস্ট লাভ অফ অল’ গানটি একসঙ্গে গেয়েছিলেন, সেসময়ের এমন তারকাবহুল লাইনআপ আর কোথাও দেখা যায়নি।

এখানে বিগত দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে তাঁর বিশাল নেটওয়ার্ক তৈরি ছিল!

এমনকি অনিতা মুইও জুন দিদির ভীষণ ভক্ত ছিলেন~

কিন্তু গ্রীষ্ম তাঁর সঙ্গে আলোচনা করে সেই প্রস্তাবিন বিনীতভাবে ফিরিয়ে দিয়েছিল।

আসলে এটা এমন কিছু বড় ব্যাপারও ছিল না, কারণ সেই সময় দুই তীরের সম্পর্ক তো একপ্রকার মধুচন্দ্রিমা পর্বের মতো চলছিল।

তবুও গ্রীষ্ম মনে করেছিল, জুন দিদির এই সমস্ত সম্ভাব্য ঝামেলা থেকে দূরে থাকাই ভালো।

দ্বীপের ওই কুওমিনতাংয়ের লোকজন কেমন কুৎসিত মানসিকতার, তা তো সবাই জানে, পাছে তারা এটা নিয়ে কোনো জলঘোলা করে।

আসলে গ্রীষ্ম মনে মনে এই ব্যাপার নিয়ে আগেও ভেবেছিল।

হতে পারে সে নিজেও আর সিজিটিভি-র সঙ্গে যুক্ত থাকার উপযুক্ত নেই।

প্রথমত, এদিকের ‘ঘটনা তো ঘটে গেছে’, জীবনযাপনের এই ব্যক্তিগত বিষয়গুলো... তাই না?

তার ওপর জুন দিদির পরিচয়টা একটু বিশেষ হওয়ায়, ভেতরের কিছু মানুষের পক্ষে এটা নিয়ে জলঘোলা করা খুবই স্বাভাবিক ছিল।

যদি সে সরকারি চাকরি বা সম্পর্ক থেকে নিজেকে পুরোপুরি মুক্ত করে নেয়, তবে আর কোনো সমস্যাই থাকে না।

এমনিতেই তো তার কোনো বিশেষ সরকারি পদ ছিল না, একেবারে সাধারণ একজন মানুষ, তাহলে কার সঙ্গে প্রেম করছে সেটা তো আর কোনো অপরাধ নয়।

আর একসঙ্গে তিনজন একটু বেশিই হয়ে যায়, তবে কি তারা আর ওই গুন্ডামির ধারা দিয়ে তাকে গ্রেপ্তার করতে পারবে না নাকি?!

যাকে বলে এক পা পিছিয়ে বড় পরিসর পাওয়া, এটাই হলো সেই ব্যাপার।

তাছাড়া, আগামী বছরই তো ১৯৯২ সাল আসছে, তখন তো পুরোপুরি ব্যবসায়ীদের যুগ শুরু হবে।

ব্যবসা বাণিজ্যে নেমে পড়াটাও তো একটা দারুণ পছন্দ, সেটা আজ হোক বা কাল করতেই হতো~

...

আগস্টের ২২ তারিখে ‘এ চাইনিজ ঘোস্ট স্টোরি ৩’ প্রেক্ষাগৃহ থেকে নেমে গেল, ৩৮ দিনে বক্স অফিস হয়েছিল ৩৩.৬৭ মিলিয়ন!

—মূল টাইমলাইনে টনি লিউং অভিনীত ছবিটির আয় হয়েছিল ১৫ মিলিয়ন বক্স অফিস।

বছরের শেষে হিসাব করে দেখা গেল, ‘এ চাইনিজ ঘোস্ট স্টোরি ৩’ হংকংয়ের চলচ্চিত্র বক্স অফিসে পঞ্চম স্থান অধিকার করেছে।

প্রথম ছিল ঝৌ হিং-চির ‘ফাইট ব্যাক টু স্কুল’, যার বক্স অফিস ছিল ৪৪ মিলিয়ন হংকং ডলার।

দ্বিতীয় ছিল জ্যাকি চ্যানের ‘আর্মার অফ গড ২: অপারেশন কনডর’, যার বক্স অফিস ছিল ৩৯.০৫ মিলিয়ন হংকং ডলার।

তৃতীয় ছিল ‘টু বি নাম্বার ওয়ান’, চতুর্থ ছিল ‘ওয়ান্স আপন আ টাইম ইন চায়না’।

ষষ্ঠ স্থানেও ছিল ঝৌ হিং-চির ‘অল ফর দ্য উইনার’, সপ্তম স্থানে ঝৌ হিং-চির ‘লিজেন্ড অফ দ্য ড্রাগন’।

অষ্টম ছিল ‘লি রক’, নবম ছিল ‘ওয়ান্স আপন আ টাইম ইন চায়না’...

সত্যি বলতে কী, জোই ওয়ং আর তিয়ান-এর জন্যই ‘এ চাইনিজ ঘোস্ট স্টোরি ৩’ ছবিটা বেঁচে গিয়েছিল।

এই ছবিটা দ্বিতীয় পর্বের চেয়ে একটু বেশি উপভোগ্য ছিল, তবে প্রথম পর্বের ধারেকাছেও যেতে পারেনি।

কিন্তু গ্রীষ্ম আর ওল্ড ওয়াংয়ের মধ্যকার দৃশ্যগুলো ছিল দেখার মতো!

একজন প্রলোভন দেখাচ্ছে, অন্যজন দ্বিধায় ভুগছে, রাজি হওয়া আর না হওয়ার মাঝখানে দোদুল্যমান অবস্থা, সত্যি বলতে অনেক বুড়ো লম্পট দর্শককে একেবারে গলিয়ে দিয়েছিল~

সঙ্গে তাদের মুষ্টিবদ্ধ হাতগুলোও শক্ত হয়ে গিয়েছিল!

সে সময় একটা ট্যাবলয়েডের প্রধান শিরোনাম ছিল: ‘তিয়ান ভাই, তুমি এগিয়ে যাও! আমি তোমাকে টিকিটের জন্য আবার সমর্থন করব! চলো চলো চলো~’

গ্রীষ্ম: এই শালা কোন পত্রিকার প্যাপারাজি রে? একে নিষিদ্ধ করো! আমি কাকে জড়িয়ে ধরব তাতে তোর কী! আমি তোর বাপকে গিয়ে ধরব!

এর আগে একটা স্ট্রিট ইন্টারভিউও হয়েছিল, সাংবাদিক সিনেমা হল থেকে সদ্য বেরিয়ে আসা এক দর্শককে জিজ্ঞেস করলেন: “তিয়ান ভাই আর জোই ওয়ং অভিনীত ‘এ চাইনিজ ঘোস্ট স্টোরি ৩’ আপনার কেমন লেগেছে?”

সেই দর্শক আরও অদ্ভুত কায়দায়, পাগলপারা একটা মুখভঙ্গি করে বলল: “কোয়াও~ শিয়াও ছিয়ান আর তিয়ান ভাইয়ের জিভ চোষা চুমু拉丝 (লতা টান টান করা) অব্দি দেখতে পাওয়াটাই তো মরার পরও টিকিটের দাম উশুল করে দেওয়ার সমান, কোয়াও ইয়া!”

সেটা শুনে সেই নারী সাংবাদিক তো ভয়ে পিছিয়ে গিয়েছিলেন!

এগুলো আবার কেমন মানুষ রে বাবা!

ভুলবশত একটা বিকৃত মানসিকতার মানুষের সাক্ষাৎকার নিয়ে ফেলেছে!

সে কোথায় জানত যে সে অজান্তেই এক অদ্ভুত খেপী বলয়ের মানুষের মুখোমুখি হয়ে গেছে!

কয়েক বছর পর হংকংয়ে বেশ কিছু কমিকস বের হয়েছিল ‘টাইগার রেশ’ নামে, আর তার প্রধান চিত্রশিল্পী ছিলেন ঠিক এই ব্যক্তিটি যাকে সে সাক্ষাৎকার নিয়েছিল!

এটা তো সত্যিই এক দারুণ বিস্ময়, কোয়াও ইয়া~