প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১৪: প্রতিভার অবমূল্যায়ন
জাং মিং ধীরে ধীরে ব্যাখ্যা করলেন, "বাবা, আপনার যকৃত একটি অস্বাভাবিক শক্তির প্রভাবে প্রভাবিত হয়েছে, যার ফলে তার প্রাণশক্তি হারিয়েছে। আমি সোনার সূঁচ ব্যবহার করে নির্দিষ্ট একুয়াপয়েন্টে চিকিৎসা করব, যাতে সেই খারাপ শক্তি আপনার যকৃতের নাড়িপথ থেকে বের হয়ে যায়। যকৃতের নাড়িপথ ঠিক হয়ে গেলে, শরীর স্বাভাবিকভাবেই সুস্থ হয়ে উঠবে।"
এই কথা শুনে সবাই বিস্মিত হয়ে গেল, খারাপ শক্তি, রোগের শক্তি—এসব শুনতে সত্যিই অদ্ভুত লাগছিল।
একজন চার দশকের বেশি অভিজ্ঞ পুরনো চিকিৎসক মাথা নেড়ে বললেন, "ছেলে, এভাবে অতিরিক্ত রহস্যময় কথা বলো না। সূঁচব্যাথা অবশ্যই রোগ নিরাময়ে সাহায্য করে, কিন্তু এটি দিয়ে গুরুতর রোগ সম্পূর্ণরূপে সেরে যাওয়ার কথা আমি আগে কখনো শুনিনি।"
শেননং প্রতিষ্ঠানে সবাই একসঙ্গে আলোচনা শুরু করল, কেউ কেউ জাং মিংয়ের পদ্ধতিতে সন্দেহ প্রকাশ করল, মনে করল হয়তো সে কেবল দেখানোর জন্য করছে, আসল কোনো দক্ষতা নেই তার।
কিন্তু জাং মিং যেন শুনছেন না, হালকা হাতে একবার উঁচু করে নিলেন, এবং তাইজি নয়টি সূঁচের চিকিৎসা শুরু করলেন।
বিশেষজ্ঞরা যখন কাজ শুরু করেন, তখন সত্য-মিথ্যা দ্রুত প্রকাশ পায়।
জাং মিংয়ের হাতের গতি অবিশ্বাস্য, এত দ্রুত যে তার সূঁচব্যবস্থা স্পষ্ট দেখা যায় না, নয়টি সোনার সূঁচ নিখুঁতভাবে বয়স্ক ব্যক্তির যকৃত নাড়িপথের নয়টি গুরুত্বপূর্ণ একুয়াপয়েন্টে প্রবেশ করল।
"সে সত্যিই হাত লাগাল।"
"এই ছেলেটি মনোযোগ আকর্ষণের জন্য সত্যিই সবকিছু উজাড় করে দিয়েছে।"
পাশের সবাই অবাক হয়ে বলছিল, বিস্মিত ও আশাবাদী, মনের মধ্যে গোপনে ভালো ফলাফল আশা করছিল।
সবার আলোচনা চলাকালীন, জাং জিয়েনবিন চেঁচিয়ে বলল, "সবাই চুপ থাকো।"
এই শব্দে মুহূর্তেই পরিবেশ শান্ত হয়ে গেল, সবাই তার দিকে তাকিয়ে রইল।
জাং জিয়েনবিন উত্তেজিত হয়ে জাং মিংকে জিজ্ঞেস করল, "তুমি কি এখনই ব্যবহার করছিলে, ঐ কল্পিত তাইজি নয়টি সূঁচ?"
জাং মিং একটু অবাক হয়ে বলল, "তুমি তো তাইজি নয়টি সূঁচ জানো?"
জাং জিয়েনবিন একেবারে মনে পড়ল, বিশ বছর আগে একটি চীনা-পশ্চিমা চিকিৎসা সম্মেলনে এক রহস্যময়ী মেয়ে সোনার সূঁচ দিয়ে তাইজি নয়টি সূঁচ ব্যবহার করে সকলের রোগ সারিয়ে দিয়েছিল, তারপর হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল, তখন তিনি নিজ চোখে দেখতে পারেননি।
আজকের দিনটি আবার ঐ অলৌকিক কলাকৌশ্য দেখার সুযোগ পেয়ে জাং জিয়েনবিন উত্তেজিত হয়ে পড়ল, সঙ্গে সঙ্গেই মাটিতে বসে পড়ল এবং গুরু হিসেবে তাকে বরণ করতে চাইল, "স্যার, আমি সারাজীবন চীনা চিকিৎসা প্রেমিক, অনুগ্রহ করে আমাকে আপনার শিষ্য হিসেবে গ্রহণ করুন।"
এই দৃশ্য সবাইকে হতবাক করে দিল, কেউ ভাবতেই পারেনি বিখ্যাত চিকিৎসক জাং জিয়েনবিন এমন তরুণ ছেলেকে গিয়ে দায়িত্ব স্বীকার করবেন।
জাং মিং বললেন নিজের অনেক ঝামেলা আছে, তাই শিষ্য গ্রহণের জন্য উপযুক্ত নন, কিন্তু জাং জিয়েনবিনের চিকিৎসা নৈতিকতা ভালো দেখে তার প্রতি কিছু দিক নির্দেশনা দেবেন।
জাং জিয়েনবিন একবার শুনে দ্রুত মাথা নেড়ে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল, বারবার "গুরু" বলে সম্বোধন করল, তার সাড়া দ্রুত এবং আন্তরিক ছিল, যা প্রশংসনীয়।
এই যুগে সফল হওয়া কঠিন নয়।
---
জাং জিয়েনবিন অন্যদের দৃষ্টিভঙ্গি উপেক্ষা করে উত্তেজিত হয়ে উঠে দাঁড়াল, মুখে হাসির ফুল ফুটে উঠল। জাং মিংয়ের দিকনির্দেশনা পাওয়া তার জন্য অমূল্য সম্পদ।
জাং মিংয়ের চিকিৎসা দক্ষতা কতটা প্রখর—সেটা না বললেও, তিনি যে শুধুমাত্র সাধারণ লোক নন তা শুধু তাইজি নয়টি সূঁচের কারুকাজ দেখে বুঝা যায়।
এই ধরনের কলাকৌশ্য সাধারণ মানুষের পক্ষে শেখা সম্ভব নয়।
জাং মিং তার বুক থেকে একটি নোটবুক বের করলেন, যা তিনি পাহাড়ে চিকিৎসা শিখতে শিখতে লিখেছিলেন, সেটি জাং জিয়েনবিনকে দিলেন।
জাং জিয়েনবিন সেই নোটবুক গ্রহণ করল, যেন কোনো অমূল্য সম্পদ পেয়েছে, দুই হাত একটু কাঁপছিল, কয়েক পৃষ্ঠা উল্টিয়ে চোখ ঝলমল করল, সম্পূর্ণ উত্তেজিত হয়ে কাঁপতে লাগল।
নোটবুকে থাকা চিকিৎসা পদ্ধতি ও ঔষধের রেসিপি তাকে একটি সম্পূর্ণ নতুন চীনা চিকিৎসার জগৎ খুলে দিল।
জাং জিয়েনবিন দৃঢ় বিশ্বাস করল, এ নোটবুক পেলে তার চিকিৎসা দক্ষতা দ্রুত উন্নতি করবে, এমন উচ্চতায় পৌঁছাবে যা আগে কল্পনাও করা যায়নি।
আলোচনার মাঝেই, জাং মিং মনে করলেন সময় হয়েছে, হালকা হাতে একবার করে সমস্ত সোনার সূঁচ বয়স্ক ব্যক্তির শরীর থেকে তুলে নিলেন।
সূঁচ তুলে নেওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই পাশের মেয়ে দ্রুত জিজ্ঞেস করল, "দাদু, কেমন লাগছে?"
বয়স্ক ব্যক্তি স্পষ্টতই অনেক প্রাণবন্ত, গা গোলাপি, বলল শরীর অনেক হালকা লাগছে, শ্বাসপ্রশ্বাস সহজ হচ্ছে, আগের যন্ত্রণাগুলো আর নেই, পুরো শরীরেই শক্তি অনুভব হচ্ছে।
আরও বিস্ময়কর হলো, বয়স্ক ব্যক্তি নিজেই উঠে দাঁড়িয়ে হাঁটতে পারছিলেন, আগের যকৃত রোগের কারণে পায়ে শক্তি ছিল না।
এখন সে দৃঢ়ভাবে হাঁটছে, যেন অসুস্থ ছিলেনই না।
স্পষ্টতই, তার রোগ অনেক উন্নতি হয়েছে।
"হাহা, ছোট ভাই, তোমাকে অনেক ধন্যবাদ আমার প্রাণ বাঁচানোর জন্য। আমি সু তিয়ানকান, ভবিষ্যতে যদি কোনো সাহায্যের প্রয়োজন হয়, নিশ্চিন্তে বলো। আমি ঝিয়া দেশের মধ্যে কিছু সম্মান পেয়েছি।" বয়স্ক ব্যক্তি জাং মিংকে ধন্যবাদ জানিয়ে নিজের নাম বললেন।
এই নাম শুনে সবাই বিস্মিত, ভাবতেই পারেনি এই সাধারণ দেখতে বয়স্ক ব্যক্তি আসলে উত্তর সীমান্তের জেনারেল সু তিয়ানকান।
দেশের নায়ক হিসেবে সু তিয়ানকান সবার সম্মান পেয়েছেন।
জাং মিং যদিও আট বছর নিভৃতবাসে ছিলেন, তবে উত্তর সীমান্তের জেনারেলের নাম তিনি জানতেন।
দেশের জন্য সারাজীবন উৎসর্গ করা এই বয়স্ক জেনারেলের সামনে তিনি অবশ্যই শ্রদ্ধাশীল হয়ে বললেন,
"বয়স্ক জেনারেল, আপনি খুব বড় আদর করছেন, আপনি ঝিয়া দেশের জন্য এত বছর যুদ্ধ করেছেন, আপনার অবদান অপরিসীম। আপনাকে চিকিৎসা দেওয়া আমার জন্য সম্মান।"
এই নম্র এবং আত্মবিশ্বাসী মনোভাব বয়স্ক জেনারেলের খুব পছন্দ হয়।
এখনকার তরুণদের মধ্যে তার মতো মানুষ সত্যিই কম।
---
বয়স্ক জেনারেল তাকে কয়েকবার ভালো করে দেখে ভালোবাসা প্রকাশ করলেন, হাসতে হাসতে বললেন, "ছোট ভাই, তুমি আমার ভাগ্যবান ব্যক্তি, আমাদের আরও ঘনিষ্ঠ হতে হবে। যদি আমার মতো বৃদ্ধের সঙ্গে কথা বলার কিছু না পাও, তাহলে আমার নাতনীর সঙ্গে কথা বলো।"
বয়স্ক জেনারেল হাসতে হাসতে একটা কথা আরও যোগ করলেন, "তরুণদের অনেক বিষয় থাকে।" তারপর হঠাৎ কিছু মনে পড়ে বললেন, "ঠিক আছে, আমার নাতনী সু ইউকিং, তোমাকে তাকে প্রায়ই দেখতে আসতে হবে।"
কথা শেষ হবার আগেই নাতনীর যোগাযোগের একটি কাগজ জাং মিংয়ের হাতে তুলে দেওয়া হলো।
বয়স্ক জেনারেলের উষ্ণতা জাং মিংয়ের মনে সন্দেহের ছায়া ফেলে দিল, মনে হল যেন তাকে কোনো দম্পতির মতো নজর করা হচ্ছে। সে লজ্জায় হালকা হাসল এবং বলল, "বয়স্ক স্যার, আপনি একটু বসে বিশ্রাম নিন, শরীর ঠিক হওয়ায় অতিরিক্ত উত্তেজিত হবেন না।"
সু ইউকিং পাশ থেকে শুনছিল, মনেই করল, এটি তার জন্য একটি অপ্রত্যাশিত সাক্ষাতের ব্যবস্থা।
এ সময় শেননং প্রতিষ্ঠানের জাং জিয়েনবিন সময়মতো হাজির হলেন, হাতে কিছু ঔষধের ব্যাগ নিয়ে, সম্মানজনকভাবে বললেন, "গুরু, আপনার দরকারি ঔষধগুলো প্রস্তুত।"
ঔষধ দেখে জাং মিং খুব খুশি হলেন, এগুলোই ছিল ওয়েই শাওইয়ের জন্য প্রাণরক্ষাকারী ঔষধ। তিনি দ্রুত ধন্যবাদ জানিয়ে একটি অজুহাত তৈরি করে বয়স্ক জেনারেলের সঙ্গে বিদায় নিলেন।
জাং মিং মনে মনে ভাবছিলেন, চলাফেরা করলে পালিয়ে যাওয়াই শ্রেষ্ঠ, বাইরে গেলে নিজেকে রক্ষা করাই সবচেয়ে জরুরি।
সুতরাং তিনি সরাসরি জাং পরিবারের পুরনো বাড়িতে গেলেন। যদিও এক রাতে তীব্র লড়াই হয়েছে, তবুও এখন শান্ত, শুধু ভাঙা দেয়াল আর ধ্বংসাবশেষ পুরানো উত্তেজনাপূর্ণ সময়ের কথা বলছে।
তিনি পরিবারের আত্মার স্তম্ভ নিলেন এবং ফিরে আসার সময় বুঝতে পারলেন কেউ গোপনে তাকে অনুসরণ করছে, কিন্তু তিনি তাতে কিছু ভাবলেন না, কারণ তার মনে সব ঠিকঠাক ছিল।
পাহাড়ের ভিলায় ফিরে এসে সামনে একটি দৃশ্য তাকে অবাক করে দিল, বাড়িতে কিছু তরুণী দাসী ছিল।
কোনো সন্দেহ নেই, এই সুন্দর সাজানো দাসীরা অবশ্যই শাং ইলিনের ব্যবস্থাপিত সহায়ক।
"জাং মিং, দেখো, আমি তোমার জন্য যে সহায়ক নিয়েছি কেমন?" শাং ইলিন জাং মিংকে দেখে সঙ্গে সঙ্গে এগিয়ে এলেন।
জাং মিং জোর করে একটি হাসি দিলেন, "শাং দিদি, তারা সবাই তরুণী, এই কাজগুলো তাদের জন্য কি একটু কম যোগ্য নয়?"
"অযোগ্য? উচ্চ বেতনই তাদের জন্য অন্যতম সেরা সুযোগ। আমি তাদের জন্য যে সুবিধা দিয়েছি, তা সাধারণ কাজের চেয়ে অনেক গুণ বেশি, বার্ষিক আয় লক্ষাধিক, এমন সুযোগ কোথায় পাবেন?"
শাং ইলিন বাস্তব ও সরল কথা বললেন, "তুমি না বিশ্বাস করো তাদের কাছে জিজ্ঞেস করো, কে যেন ঝগড়া করে এখানে আসতে চায়, শুধুমাত্র সুন্দর হওয়াই এখানে থাকার যোগ্যতা।"
জাং মিং একটু নিশ্বাস ফেললেন, "ঠিক আছে, শাং দিদি, তোমার কথামতো করব, শুধু আমি..."
___