অধ্যায় ২৮ অন্তর্দ্বন্দ্ব কর্মচারীদের শিক্ষা?
“কি? এতেই মাত্র তিনটি পরীক্ষা শেষ হলো? সামনে আরও আছে?” কুয়িন জিয়ান হাসতে লাগল, এই দাসী সত্যিই বোকা; সে কি আসলেই সবকিছু গুরুত্বের সাথে নিচ্ছে?
চেং ইয়াওজিয়া গম্ভীরভাবে মাথা নাড়ল, বলল, “ঠিক তাই, তিনটি পরীক্ষা। তুমি এই তিনটি পার করেছ, সেটাই যথেষ্ট ভালো। আর অভিযোগ করো না।”
কুয়িন জিয়ান হেসে মাথা ঝাঁকাল, এক ধাপ এগিয়ে চেং ইয়াওজিয়ার সামনে এসে তার মুখের কাছে মুখ এনে, তার চোখের দিকে কঠোরভাবে তাকিয়ে বলল, “আমি এখনই তোমাকে একটা কথা বলি, তুমি যত পরীক্ষা-নিরীক্ষাই করো, আমার কাছে মাত্র একটা পরীক্ষা আছে—আমি চাই কিনা। যদি আমি চাই, তোমার মালিকানী মেয়েটাই আমার নারী হবে, এমনকি তুমিও। আর যদি না চাই, তোমরা দু’জনেই চলে যাবে।”
“তুমি…” চেং ইয়াওজিয়ার ছোট মুখ রাঙা হয়ে উঠল, রাগে বলল, “কুয়িন জিয়ান, তুমি ভীষণ স্বেচ্ছাচারী, তুমি নিজেকে কী ভাবো? আমার মালিকানী মেয়ে কখনোই তোমার মতো নোংরা পুরুষকে বিয়ে করবে না।”
কুয়িন জিয়ান ঠান্ডা হাসি দিয়ে বলল, “এর আগে তো তুমি বলেছিলে তোমার মালিকানী মেয়ে আমাকে বিয়ে করতে চায়? এত তাড়াতাড়ি কেন বদলে গেলে? এটা তুমি ঠিক করছো, না সে?”
চেং ইয়াওজিয়া বড় চোখে তাকিয়ে কুয়িন জিয়ানকে দেখিয়ে বলল, “আমার মালিকানী মেয়ে আগে জানত না তুমি কেমন; ভেবেছিল, কুয়িন পরিবারের মতো মানুষের ঘরে জন্মালে নিশ্চয়ই চমৎকার, ভদ্র, সৌভাগ্যবান যুবক হবে। কিন্তু এখন দেখছি, তুমি একেবারে লজ্জাহীন। আমি বুঝতে পারলাম, শুনেছি তুমি ছোটবেলা থেকে বাইরে বড় হয়েছ, তাই এতটা অশিক্ষিত। কুয়িন রাষ্ট্রের প্রভু যদি বেঁচে থাকতেন, তোমার জন্য আবারও রাগে মারা যেতেন কিনা কে জানে।”
“আমার বাবা-মাকে নিয়ে কথা বলো না। তুমি এক সামান্য দাসী, কথা বলার সময় শ্রদ্ধাবোধ রাখো না, চেং ইয়াওজিয়া কীভাবে তার কর্মচারীদের শাসন করে? আজ আমি তার হয়ে তোমাকে শাসন করব।”
চেং ইয়াওজিয়ার কথা শুনে কুয়িন জিয়ান রাগে ফেটে পড়ল; একটি দাসী এতটা স্পষ্টভাবে মালিকের সমালোচনা করেছে, যেন বিদ্রোহ। কুয়িন জিয়ান মনে করত, সে খুব সহনশীল মালিক; সে ছোটবেলা থেকে গভীর পরিবারে বড় হয়নি, তাই দাসদের মানুষ হিসেবে না দেখার অভ্যাস নেই। কিন্তু সে যাই হোক, প্রাসাদের যুবক। পুরো দেশে তার নাম আছে। অথচ এই দাসী এতটা অবজ্ঞা করছে, এমনকি পুরনো মালিককে টেনে এনেছে—এটা চরম অবমাননা। শাস্তি না দিলে সাধারণ মানুষের ক্ষোভ শান্ত হবে না, শাস্তি না দিলে পরিবারের নিয়ম প্রতিষ্ঠিত হবে না, শাস্তি না দিলে তার ক্রোধও শান্ত হবে না।
এটাই আসল বিষয়; একটা দাসী এতটা অপমান করলে কুয়িন জিয়ান না রাগে ফেটে পড়লে তার ব্যক্তিত্বেই ঘাটতি থাকবে।
“শোনো, তুমি কী করছো? সাবধান, যেন কিছু ভুল করো না।”
চেং ইয়াওজিয়া দেখল কুয়িন জিয়ান তাকে জোর করে কোলে তুলে নিল, ভয়ে চিৎকার করে উঠল। কুয়িন জিয়ান তার চিৎকারকে তোয়াক্কা করল না; সরাসরি তাকে ঘরের ভেতর নিয়ে গেল, দরজা বন্ধ করল, বাইরে যারা দেখতে চেয়েছিল, তাদের জন্য আর কিছুই দেখতে পেল না।
“এখনও আমাকে সাবধান করছো? আজ যদি তোমাকে শাসন না করি, তাহলে তুমি আমার মালিক হবে।”
কুয়িন জিয়ান সত্যিই রাগে পাগল হয়ে গেল; এই দাসী একেবারেই নিয়ম মানে না।
ছুইউন শব্দ শুনে ঘর থেকে ছুটে এলো, দেখল চেং ইয়াওজিয়া কুয়িন জিয়ান দ্বারা টেবিলের ওপর চেপে রাখা হয়েছে, ভয়ে কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে পড়ল।
“ছো… কুয়িন… আহা, তোমরা কী করছো?”
ছুইউন তখনও বুঝতে পারছিল না কীভাবে ঠিক সম্বোধন করবে; কিছুক্ষণ আগে সে হে লুদের সঙ্গে চেং ইয়াওজিয়ার কাছে গিয়েছিল, সব কথা বলেছিল। চেং ইয়াওজিয়া অবাক হল, কুয়িন জিয়ান সত্যিই বিয়ে করতে এসেছে, এতে সে খুব খুশি হল, কিন্তু চায় না এত তাড়াতাড়ি কুয়িন জিয়ানের সাথে পরিচয় হয়; সে চায় ভালোভাবে এই পুরুষকে পর্যবেক্ষণ করতে। সে দেখতে চায়, ভবিষ্যতের স্বামী কেমন মানুষ। তাই ছুইউনকে নিজের ছদ্মবেশে রাখল, আর নিজে দাসী সাজল, বাইরে থেকে এই মানুষটিকে সম্পূর্ণভাবে পর্যবেক্ষণ করল।
কিন্তু ভাবতে পারল না, সামান্য সাক্ষাতেই এত বড় সংঘাত হলো; ছুইউন যেন উদ্বিগ্নে পাগল।
“কুয়িন জিয়ান, দ্রুত ছুইউনকে ছেড়ে দাও।”
ছুইউন বাধ্য হয়ে চেং ইয়াওজিয়ার মতো গম্ভীর ভঙ্গি নিল, আগে চেং ইয়াওজিয়াকে কুয়িন জিয়ানের হাত থেকে উদ্ধার করাই জরুরি।
কুয়িন জিয়ান দুই হাতে চেং ইয়াওজিয়াকে টেবিলের ওপর শক্ত করে চেপে ধরল, তারপর ছুইউনের দিকে তাকাল; এটা তাদের প্রথম দেখা। তখনও ছুইউন নতুন বউয়ের পোশাক পরা, কিন্তু ঘোমটা খুলে গেছে, তার ছোট্ট তীক্ষ্ণ মুখ দেখা যাচ্ছে। ছুইউন দেখতে ভালোই, তবে চেং ইয়াওজিয়ার তুলনায় কিছুটা কম। এতে কুয়িন জিয়ান আরও বেশি চেং ইয়াওজিয়ার ওপর রাগে ফেটে পড়ল।
এক দাসী কীভাবে মালিকের চেয়ে সুন্দর হতে পারে? এটা তো ইচ্ছাকৃতভাবে রাগানোর মতো!
সব অপরাধ একত্রে, চেং ইয়াওজিয়া কোনোভাবেই রক্ষা পাবে না।
“চেং মেয়ে, একটু অপেক্ষা করো, আজ আমি আগে তোমার অবাধ্য দাসীকে শাসন করব, যেন সে জানে মালিকের সাথে কিভাবে কথা বলা উচিত।”
কুয়িন জিয়ান চেং ইয়াওজিয়া ও ছুইউনের কোনো প্রতিক্রিয়ার অপেক্ষা না করেই চেং ইয়াওজিয়ার পিছনে এক চড় মারল, বেশ জোরে। এমনকি কাপড়ের ওপর দিয়েও, মাংসের সঙ্গে মাংসের ঠোকাঠুকির স্পষ্ট শব্দ শোনা গেল।
“আ… ব্যথা! কুয়িন জিয়ান, তুমি এক নষ্ট মানুষ, আমাকে ছাড়ো, আমি তোমাকে ছাড়ব না।”
চেং ইয়াওজিয়া সঙ্গে সঙ্গে কেঁদে ফেলল; অভিশপ্ত কুয়িন জিয়ান, সে সত্যিই মারল! সে এত বড় হয়েছে, কখনো কেউ তাকে মারেনি।
“কুয়িন জিয়ান, তুমি সীমা ছাড়িয়ে যাচ্ছো; তুমি জানো, সে কে?”
ছুইউন এক ঝটকায় কুয়িন জিয়ানকে ঠেলে দিতে গেল। ছোটবেলায় সে বিখ্যাত শিক্ষক থেকে শিখেছিল; তার শক্তি মাত্র বিভ্রম স্তরের শুরুতে, কিন্তু তার হালকা চলাফেরা খুব ভালো। নিজের আত্মবিশ্বাস ছিল, আত্মার স্তরের যোদ্ধার মুখোমুখি হলেও, অল্প সময়ে পালিয়ে যেতে পারবে। এজন্যই চেং ইয়াওজিয়া নিশ্চিন্তে তাকে নিজের ছদ্মবেশে পাঠিয়েছিল, কারণ সে জানত, ছুইউন সুযোগ পেলেই দ্রুত পালিয়ে যেতে পারবে।
এবার হাত বাড়িয়ে কুয়িন জিয়ানকে ঠেলে দিল, সে তার শক্তির সাত ভাগ ব্যবহার করল। কুয়িন জিয়ান স্পষ্টভাবে অনুভব করল, এক ঝড়ের মতো শক্তি তার দিকে আসছে, ঘুরে তাকিয়ে দেখল ছুইউন, এতে সে অবাক হল; ভাবতে পারল না, তার অদূর ভবিষ্যতের স্ত্রীও কুয়িন জিয়ানের মতো পারদর্শী। যদিও প্রত্নতাত্ত্বিক পরিবারগুলোর পূর্বপুরুষেরা কুস্তিতে নাম কামিয়েছিল, পরবর্তি প্রজন্ম সেটা চর্চা করে না। কুয়িন জিয়ান বিরল, যাকে বাড়ির বাইরে修行 করতে পাঠানো হয়েছিল। এবার হঠাৎ দেখে, চেং পরিবারের বড় মেয়ে, যে আদৌ গভীর পরিবারে বড় হয়েছে, সে সত্যিই修行 করছে, এতে কুয়িন জিয়ান অবাক না হয়ে পারে না।
তবে ছুইউনের হাত যখন কুয়িন জিয়ানের শরীরে পড়ল, সে তেমন গুরুত্ব দিল না, কারণ ছুইউনের শক্তি খুবই দুর্বল, মাত্র বিভ্রম স্তরের শুরুতে। সাধারণ মানুষকে মারতে যথেষ্ট, কিন্তু কুয়িন জিয়ানের মতো আত্মার স্তরের শেষ পর্যায়ের যোদ্ধার কাছে, এটা শুধু চুলকানি। তবে সে জানতে চাইল, ছুইউনের কথার অর্থ কী।
“সে কে? সে তো একজন দাসী।”
ছুইউন দেখল, কুয়িন জিয়ানকে ঠেলে দিতে পারেনি, মন খারাপ হল; তবে সে অবাক হয়নি, কারণ নিজের শক্তি সে ভালোভাবে জানে। কুয়িন জিয়ান যদি চাও বোয়ের মতো যোদ্ধার সঙ্গে লড়তে পারে, তাহলে তার শক্তি স্বাভাবিকভাবেই বেশি। কুয়িন জিয়ান প্রশ্ন করতেই, সে স্বভাবতই চেং ইয়াওজিয়ার পরিচয় বলার জন্য মুখ খুলল।