অধ্যায় ১২০: মদ্যপ অবস্থায় বাড়ি ফেরা: বাড়িওয়ালি ম্যাডামের উৎপীড়ন
প্রধান আসনের যুবকটির মুখ কালো হয়ে গেল। আগন্তুক লিউ ইউরং-এর প্রেমিক কি না, তা বড় কথা নয়; বড় কথা হলো, আজ রাতে তার হাতের নাগালে থাকা রূপবতী নারীটি ফসকে গেল। এখন আর জোর করে এই সুন্দরী নারীকে আটকে রাখা সম্ভব নয়।
এ তো আর মাফিয়াদের আস্তানা নয় যে আগন্তুককে পিটিয়ে黄浦江-এ ফেলে দিয়ে এই নারীকে কাঁধে করে উপরে নিয়ে যাবে?
...
“আ... আলং, তুমি এসেছ।”
মদ্যপ অস্পষ্ট কণ্ঠে কথা বলছিল সুফি। তবে ঝাং লং লক্ষ্য করল, মেয়েটি গোপনে তাকে একটি দ্রুত চোখের ইশারা করল। স্পষ্টতই সে খুব একটা মাতাল নয়, কেবল পরিস্থিতি থেকে বের হতে পারছিল না। সেখানে যারা বসেছিল, তাদের হয় ডিস্ট্রিবিউটরদের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা, না হয় ব্যবসায়িক অংশীদার—কাউকেই চটানো সম্ভব নয়।
আর লিউ ইউরং-এর অবস্থা দেখে মনে হচ্ছিল সে সত্যিই মাতাল হয়ে টলমল করছে, মাথা একদম কাজ করছে না।
ঝাং লং এগিয়ে গিয়ে লিউ ইউরংকে ধরে ফেলল। তার শরীর থেকে আসা মদের গন্ধ, পারফিউমের সুবাস আর নরম শরীরের স্পর্শের কথা আর নাই বা বললাম, এসব নিয়ে ভাবার মতো মনের অবস্থা এখন তার নেই।
“প্রেমিক?”
“তুমি যা ভাবছ, তাই।”
প্রধান আসনের যুবকটি চুপ করে রইল, কিন্তু তার চাটুকারদের একজন সহজে লিউ ইউরংকে যেতে দিতে রাজি ছিল না। এমনকি সে সত্যি স্বামী হলেও হয়তো বাধা দিত।
“তোমার তাতে কী?”
এই মুহূর্তে দুর্বল হওয়া চলবে না। আচরণ যত কঠোর হবে, বিশ্বাসযোগ্যতা তত বাড়বে। ঝাং লং উদাসীনভাবে হাত নেড়ে বলল, “আর যদি ঝামেলা করো, তবে আমি পুলিশ ডাকব। চাইছ?”
যাই হোক, লিউ ইউরং-এর প্রেমিক না হলেও, কেউ পুলিশকে ঝামেলা করতে ডাকতে চায় না। আর সুফির সহকর্মীরা যখন দেখল পরিস্থিতি এমন, তারাও আর সত্যটা প্রকাশ করতে চাইল না। নীরবতাই শ্রেয়। ফাঁস করে দিলে কারোরই লাভ নেই।
“ছোট... ছোট লং।”
হঠাৎ লিউ ইউরং দীর্ঘশ্বাস ফেলে অস্ফুট স্বরে ডাকল। ঝাং লংয়ের কাঁধে ভর দিয়ে তার মধ্যে এক অদ্ভুত প্রশান্তি কাজ করছিল। মদ্যপ অবস্থায় মানুষ বাইরের জগত সম্পর্কে সচেতন থাকে ঠিকই, কিন্তু স্নায়ু ও শরীর খুব ধীর হয়ে যায়। সে কেন এখানে মদ খাচ্ছিল, তা লিউ ইউরং ভুলে গেছে। তবে এখন এই অপরিচিত অথচ চেনা ঝাং লংয়ের কাঁধে মাথা রেখে সে কিছুটা নিশ্চিত বোধ করছিল। তাই সে মৃদু স্বরে বিড়বিড় করল।
“ভাই, আপনার নাম?”
হঠাৎ প্রধান আসনে বসে থাকা সুশ্রী যুবকটি গম্ভীর স্বরে প্রশ্ন করল। তবে সে আসন ছেড়ে উঠল না, যেন সে দাঁড়িয়ে কথা বলার যোগ্য মনে করছে না। ঝাং লং হালকা কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, “নাম গোপন করার প্রয়োজন বোধ করি না।”
“ভাগ্য থাকলে অন্য সময় দেখা হবে।”
...
ঝাং লং চলে গেল, লিউ ইউরং-কে সঙ্গে নিয়ে। তবে সুফি তাদের সঙ্গে গেল না, সে রয়ে গেল রাতের এই ঝামেলা মিটিয়ে পরিস্থিতি শান্ত করার জন্য।
“উম, এটা কোথায়...”
স্থান পরিবর্তনের পর, রেস্তোরাঁ থেকে বের হয়ে ঝাং লং কয়েকবার জিজ্ঞেস করেও মাতাল লিউ ইউরং-এর কাছ থেকে তার বাড়ির ঠিকানা জানতে পারল না। তার ছোট ব্যাগেও কোনো ভিজিটিং কার্ড বা ঠিকানা খুঁজে পেল না, তাই তাকে নিজের বাড়িতেই নিয়ে আসতে হলো।
“তোমার আগের বাড়ি।”
সম্পূর্ণ জ্ঞান হারায়নি লিউ ইউরং, তাই শরীরে কিছুটা শক্তি ছিল। নইলে পুরোপুরি মাতাল হয়ে ঝুলে পড়লে ঝাং লং তাকে বহন করতে পারত না। মদ্যপ মানুষের শরীর অদ্ভুত রকমের ভারী হয়ে যায়, দু-তিনজন মিলেও তাকে সামলানো কঠিন। তাছাড়া লিউ ইউরং বেশ স্বাস্থ্যবতী।
“আ... আমার বাড়ি?”
লিউ ইউরংয়ের দৃষ্টি ছিল ঘোলাটে, চোখের সামনে সব কিছু ঝাপসা লাগছিল। সে কী বিড়বিড় করছিল তা মুহূর্তেই ভুলে যাচ্ছিল, কেবল বড় বিছানায় শুয়ে ঘুমানোর ইচ্ছা ছিল তার। ইদানীং সে খুব ক্লান্ত।
“হাহ, কী ভারী।”
কিছুক্ষণ পর বেডরুমে বিছানায় শুইয়ে দিয়ে ঝাং লং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। লিউ ইউরংয়ের ওজন প্রায় ৬০ কেজির মতো, কিন্তু মাতাল অবস্থায় মনে হচ্ছিল ১০০ কেজি। যদিও পথ চলার সময় তার শরীরের স্পর্শ বেশ মোহনীয় ছিল, কিন্তু সত্যিই খুব পরিশ্রম হয়েছে। পরের বার এমন হলে আর বহন করবে না।
“উম... অস্বস্তি।”
হঠাৎ বিছানায় শুয়ে লিউ ইউরং অস্ফুট শব্দ করে শরীর মোচড়াতে লাগল। তার মাংসল সাদা হাত দুটি অসহায়ের মতো নড়াচড়া করছিল। মনে হচ্ছিল পোশাকের বাঁধন তাকে কষ্ট দিচ্ছে।
ঝাং লং ইতিমধ্যেই তার ওভারকোট খুলে ফেলেছিল, এখন কেবল একটি চি পাও (ঐতিহ্যবাহী চীনা পোশাক) অবশিষ্ট ছিল। এর চেয়ে বেশি খুললে কেবল অন্তর্বাসই বাকি থাকবে।
“উম... গরম, খুব গরম।”
লিউ ইউরং বিভ্রান্ত হয়ে শরীর দোলাচ্ছিল, পা দুটি বারবার অদলবদল করছিল। ঝাং লং বুঝল সে জুতো খুলতে চাইছে। সে সাহায্য করতেই সাদা ধবধবে, সুগন্ধি পা জোড়া বেরিয়ে এল। নখে কোনো নেইলপলিশ ছিল না, কিন্তু পায়ের আঙুলগুলো ছিল লালচে ও উজ্জ্বল। জুতো খোলার পর আঙুলগুলোর সামান্য নড়াচড়া যে কোনো ধৈর্যশীল মানুষের মনেও তোলপাড় সৃষ্টি করার জন্য যথেষ্ট।
ঝাং লংয়ের শ্বাস আটকে গেল।
...
“ভন, ভন~”
হঠাৎ ফোনের কম্পন তাকে বাস্তবে ফিরিয়ে আনল। সে দীর্ঘশ্বাস নিয়ে ফোন দেখল। সুফির অস্পষ্ট ভয়েস মেসেজ: “হাহ... আমি নেশায় চুর, ইউরংকে দেখে রেখো... কিন্তু মাতাল অবস্থায় তার সুযোগ নিও না।”
“জানি, নিশ্চিন্ত থাকো।”
ঝাং লং লিখে পাঠাল। সুফি আর কোনো মেসেজ দিল না। ঝাং লং দেখল লিউ ইউরং এখনও অস্বস্তিতে ছটফট করছে।
“হে ঈশ্বর, ক্ষমা করো...”
সাহায্য করা ছাড়া উপায় নেই। ঝাং লং মনে মনে প্রার্থনা করে লিউ ইউরংয়ের পোশাকের বোতাম খুলতে শুরু করল। প্রতিটি বোতাম খোলার সঙ্গে সঙ্গে তার নিজের হৃৎস্পন্দন বেড়ে যাচ্ছিল। তবে মাতাল অবস্থায় সুযোগ না নেওয়ার মতো নৈতিকতা ঝাং লংয়ের ছিল।
“হাহ, বাঁচা গেল।”
পোশাক খুলে গেল, তবে ভেতরে অন্তর্বাস থাকায় সে পুরোপুরি নগ্ন ছিল না। তবুও তার সুঠাম শরীর যে কোনো পুরুষের মাথা ঘোরানোর জন্য যথেষ্ট।
“ধুর, এ কি পরীক্ষা নেওয়া হচ্ছে আমার?”
ঝাং লং নিজেকেই নিজে বিদ্রূপ করল। মাতাল অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ঠিক নয়, লিউ ইউরং যদি একটু সচেতন হয়ে নিজে উদ্যোগী হতো, তবে এই শারীরিক যন্ত্রণা তাকে সহ্য করতে হতো না। যাই হোক, কাজ শেষ। এখন শান্তিতে ঘুমাও।
“উম... জল, জল।”
ঝাং লং যখন তাকে কম্বল দিয়ে ঢেকে চলে যেতে চাইল, তখন লিউ ইউরং আবার বিড়বিড় করে জলের কথা বলল। ঝাং লং জল দিতে গেলে সে মুখ ফিরিয়ে নিল।
“প্রস্রাব... জল...”
ঝাং লংয়ের মাথা গরম হয়ে গেল। সে বুঝতে পারল সে কী চাইছে। “আমি যেন তোমার কাছে ঋণী।”
গভীর শ্বাস নিয়ে ঝাং লং তাকে কোলে তুলে ওয়াশরুমের দিকে নিয়ে গেল।
...
বাইরে ঝিরঝিরে বৃষ্টি পড়ছিল।
পরদিন সকালে, বাইরের কোনো এক অ্যাপার্টমেন্টে রূপবতী নারীটি চোখ মেলল। অপরিচিত ঘর ও বিছানা দেখে তার মস্তিষ্ক যেন পুনরায় চালু হলো। কাল রাতে কেন এখানে এসেছে তা মনে করতে পারল না, শুধু মনে পড়ল রেস্তোরাঁয় কোনো অনুষ্ঠানে ছিল।
শরীরের দিকে তাকাতেই সে দেখল কেবল অন্তর্বাস পরা। তার হৃদপিণ্ড কেঁপে উঠল। সে স্মৃতি হাতড়াতে লাগল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত মনে পড়ল কেবল এক সুদর্শন যুবক তাকে রেস্তোরাঁ থেকে নিয়ে এসেছিল।
“হাহ।” সে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। তার অন্তর্বাস ঠিকঠাক ছিল।
“উম? এটা কোথায়?”
পোশাক পরে লিউ ইউরং লিভিংরুমে এল। সোফায় ঝাং লংকে ঘুমাতে দেখে তার মনে ঝাপসা কিছু স্মৃতি ভেসে উঠল। ঝাং লংয়ের ওপর তার বিশ্বাস ছিল, সে ভালো মানুষ।
কাল রাতে কেন তার পোশাক খোলা হয়েছিল তা নিয়ে সে আর ভাবল না। এসব ভেবে কোনো লাভ নেই।
“উম? লিউ দিদি, আপনি জেগেছেন?”
ঝাং লং চোখ খুলল। সে স্বাভাবিকভাবেই বলল, “কাল রাতের জন্য ধন্যবাদ।” যদিও সে বুঝতে পারছিল না কীভাবে এখানে এল, তবে সে কৃতজ্ঞতা জানাল।
“ছোটখাটো ব্যাপার, ঠিক আছে।”
ঝাং লং উঠে বসল, “ওয়াশরুমে আমার বান্ধবীর প্রসাধন সামগ্রী আছে, আপনি চাইলে ফ্রেশ হতে পারেন। কিছু জরুরি বিষয় নিয়ে কথা বলা দরকার।”
...
“সুফি সব বলেছে?”
কিছুক্ষণ পর প্রাতরাশ সেরে দুজনে আলোচনায় বসল।
“হ্যাঁ, কিছুটা বলেছে।” ঝাং লং দুধের কাপে চুমুক দিয়ে বলল, “স্টুডিওর প্রপার্টি কত দামে বিক্রি করবেন?”
লিউ ইউরং অবাক হলো, এত সরাসরি?
“প্রায় ১৫ মিলিয়ন।”
“মালিকানা কি স্পষ্ট?”
লিউ ইউরং মাথা নাড়ল, “যদিও বন্ধক রাখা আছে, তবে মালিকানা স্পষ্ট।”
“পুরো টাকা নগদে দেওয়াই ভালো।” ঝাং লং বলল, “আপনার স্টুডিওর ব্যবসায়িক সম্ভাবনা আছে, তবে সুফি আমার সঙ্গে কথা বলেছে আপনার স্টুডিওতে বিনিয়োগের ব্যাপারে। ব্যবসা আগে যেভাবে চলত সেভাবেই চলবে, শুধু আমি ব্যবসায়িক মূল্য চাইছি।”
লিউ ইউরং বুঝতে পারল। তার স্টুডিওর আয় খুব একটা বেশি নয়, কিন্তু ঝাং লং যদি প্রপার্টি কিনে নেয়, তবেই সে দায়মুক্ত হয়ে শান্তিতে কাজ করতে পারবে।
সবকিছু আলোচনা শেষ করে লিউ ইউরং চলে গেল। ঝাং লং ভ্রু কুঁচকে ভাবতে লাগল। প্রপার্টি বিনিয়োগের জন্য ভালো, তবে স্টুডিওতে বিনিয়োগ করবে কি না তা পরে ভাববে।
হঠাৎ ঝাং লং এক কাপ চায়ের মালিক থেকে ল্যান্ডলর্ডে পরিণত হলো, আর ল্যান্ডলেডি হয়ে গেল ভাড়াটিয়া।
“চলো, এবার কাজে নামা যাক!”
ঝাং লং সব চিন্তা ঝেড়ে ফেলল। আজ শুক্রবার, শেয়ার বাজার খোলা। টাকা কামাতে হবে, বিলাসবহুল বাড়ি বা দোকান কিনতে টাকার প্রয়োজন। এই মাসেই যা আয় করার করতে হবে।