অধ্যায় ৮২: উভয় পক্ষের জয়—লজ্জার পরোয়া নেই (সহায়তার আবেদন)

দুপুরের খাবার, আবারও বিনামূল্যে।
এই কারণে, ঠিক দেখা করার স্থানে পৌঁছেই, ঝাং লং মনে মনে দুঃখ প্রকাশ করল; এবার দেখা করার জায়গা ছিল একটি চা-রেস্টুরেন্টে, সত্যি বলতে, প্রতিবার চিয়েন ছাই ইং যে জায়গা বেছে নেয়, তা বেশ ভালোই হয়।
জানালার পাশে বসার জায়গা, পরিবেশ শান্ত ও নিরিবিলি।
...
"তুমি সত্যিই খুব কুকুরের মতো,"
ঝাং লং appena বসতেই, আজ উজ্জ্বল পোশাকে সজ্জিত চিয়েন ছাই ইং ঠাণ্ডা গলায় বলল, "তুমি এমন কিছু কথা বলো, যেগুলো তোমার প্রিয় লিয়াং শুয়েতেও বলো না, একেবারে অপচয়।"
"তোমার সামান্য দক্ষতার জন্যই আমি লিয়াং শুয়েকে তোমার সাথে থাকতে নিষেধ করি না।"
"ধন্যবাদ, প্রশংসার জন্য ধন্যবাদ।"
ঝাং লং কৃত্রিম হাসি দিয়ে কাঁধ উঁচু করল, বেশি কিছু ব্যাখ্যা করল না; ভবিষ্যতে সে আরও কৌশলী হবে, তখন চিয়েন ছাই ইং-এর মেজাজ হয়তো বিস্ফোরিত হবে, তাই আজই নিরাপত্তার জন্য একটি শর্ত রাখতে হবে, যাতে পরে চিয়েনের রাগ বড় না হয়।
"এটা সহযোগিতার খসড়া।"
কোনো বাড়তি কথা না বলে, চিয়েন ছাই ইং সরাসরি একটি কাগজ দিল, ঝাং লং তা হাতে নিয়ে চোখ বুলিয়ে মৃদু হাসল, "এটা সম্ভব নয়।"
চিয়েন ছাই ইং ভ্রু কুঁচকে ফেলতে যাচ্ছিল, ঝাং লং হাত দেখিয়ে বলল, "আমি ইতিমধ্যেই তৃতীয়টি অ্যাকাউন্ট খুলেছি।"
"হং জে-তে রেজিস্ট্রেশনের কোনো সুযোগ নেই।"
"তুমি কী করছ?"
চিয়েন ছাই ইং কিছুটা অবাক, ঝাং লং শেং শিন ছেড়ে এক মাসের মধ্যে তিনটি শেয়ার অ্যাকাউন্ট খুলেছে? এত বড় ফান্ড কীভাবে তিন ভাগে ভাগ করা হচ্ছে?
আট-দশ মিলিয়নও এভাবে ভাগ করার দরকার নেই।
"যাই হোক, আর কোনো অ্যাকাউন্ট নেই।"
ঝাং লং দু’হাত ছড়িয়ে বলল, "তোমার প্রস্তাব অনুসারে, আমি হং জে প্ল্যাটফর্মে শেয়ার কিনতে-বেচতে পারি, কিন্তু কোনো শেয়ার পরামর্শ বা রিপোর্ট লিখতে দায় নেই; আমাদের মধ্যে কোনো বাড়তি যোগাযোগ থাকবে না, কেউ কাউকে বাধা দেবে না।"
"তবে প্রস্তাবটা একটু বদলাতে হবে, ক্লায়েন্টদের অ্যাকাউন্টের সব লাভ আমার হবে।"
"কমিশন সবই তোমার হং জে-র।"
শুনে, চিয়েন ছাই ইং কিছু বলতে যাচ্ছিল, ঝাং লং আবার বাধা দিয়ে বলল, "লাভ-ক্ষতির দায় নেই! অন্তত আমাকে এক কোটি টাকার অ্যাকাউন্ট দাও, যেহেতু প্রয়োজনে টাকা তুলতে চাইলে, তুমি ব্যাকএন্ড থেকে ফ্রিজ করতে পারবে।"
"আমি কিছুই দায় নেব না।"
...
চিয়েন ছাই ইং-র প্রস্তাবিত সহযোগিতা, ঝাং লং-র জন্য অপ্রত্যাশিত নয়; সবচেয়ে সহজ ক্লায়েন্ট ম্যানেজমেন্ট, ঝাং লং গ্রহণ করতে পারে, কিন্তু দায় নেবে না।
চিয়েন ছাই ইং এই ছোট্ট ইঁদুরটি বিনিয়োগ বিভাগ ভালোভাবে পরিচালনা করতে পারবে কিনা, সেটার দায় তার নিজের।
ক্লায়েন্ট অ্যাকাউন্টে, ঝাং লং না কিনলেও হলো, কিনলে অন্তত তিন থেকে পাঁচটা শেয়ার একসঙ্গে কিনবে, এর মধ্যে একটার লাভ হলে, অন্যগুলো হয় ক্ষতি, নয়তো সমান থাকবে।
পরামর্শ দেওয়া বা অন্য কোনো নির্দেশের দায় নেই; সব চিয়েন ছাই ইং-র কৌশলের ওপর নির্ভর করবে।

যেমন আজ অ্যাকাউন্টে পাঁচটা শেয়ার কেনা হয়েছে, চিয়েন ছাই ইং দুই-একটা ঠিক পরামর্শ দিয়েছে, সেটা ভাগ্য, ভুল হলে দোষ তারই।
ঝাং লং চায় না চিয়েন ছাই ইং খুব সহজে বা খুব কঠিনভাবে পারফরম্যান্স তৈরি করুক।
মাঝে বিনিয়োগ বিভাগের ম্যানেজার লিয়াং শুয়ে, সবসময় ফিডব্যাক নিয়ে সঠিকভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে।
ক্লায়েন্ট অ্যাকাউন্টে লাভ বেশি বা কম, সেটা গুরুত্বপূর্ণ নয়, ঝাং লং-র নিজের তিনটি অ্যাকাউন্টে যথেষ্ট লাভ হয়, হং জে-র অ্যাকাউন্টের সামান্য লাভের জন্য ভাবার দরকার নেই, ভাগ্যের ওপর ছেড়ে দেওয়া।
প্রাত্যহিক অল্পস্বল্প লেনদেন, মাসে কয়েক লাখ আয় হলেই যথেষ্ট, প্রয়োজনে নিয়ন্ত্রণ করা যায়।
চিয়েন ছাই ইং-র সাথে সহযোগিতা মূলত এক ধরনের বন্ধন, সম্পর্ক বজায় রাখা।
একইসাথে, এটা এক ধরনের ক্ষতিপূরণও।
লিয়াং শুয়ে হং জে-তে শুধু কাজ করতে যায়নি, উদ্দেশ্যও আছে, ভবিষ্যতে ঝাং লং কোম্পানি খুললে, সম্ভব হলে হং জে-র বিনিয়োগ বিভাগের অর্ধেক কর্মীকে নিয়ে আসবে; তখন কেউ আসবে কিনা, সম্ভাবনা বেশি, আসবেই।
কমপক্ষে লিয়াং শুয়ে-র সাথে যারা শেং শিন থেকে হং জে-তে এসেছে, তারা নিশ্চয়ই আসবে, এ বিষয়ে আত্মবিশ্বাস আছে।
তারপরও যদি ঝাং লং-র গোপনে সহায়তায় হং জে-র পারফরম্যান্স ভালো হয়, লিয়াং শুয়ে জানে, উৎস ঝাং লং, হং জে নয়, তাই সে নিশ্চয়ই চলে আসবে।
তবে, এটা প্রাথমিক পরিকল্পনা, ভবিষ্যতে পরিবর্তন হলে, সে অনুযায়ী ঠিক করা হবে।
...
"তোমার মুখটা বেশ বড়,"
চিয়েন ছাই ইং হাসল, তবে তাতে ব্যঙ্গের চেয়ে বিস্ময় বেশি, "দেখছি আমার অনুমান ঠিক, তোমার ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় আছে, শেয়ারের বিষয়ে দারুণ অনুভব, যথেষ্ট।"
"চুক্তি আমি আবার লিখব।"
ষষ্ঠ ইন্দ্রিয়? ঝাং লং বিস্মিত।
তবুও চিয়েন ছাই ইং সরাসরি বিশ্বাস করায়, আর কিছু ভাবল না, আবার বলল—
"চিয়েন, আরও কিছু আছে,"
চিয়েন ছাই ইং থমকে গেল, ঝাং লং এক আঙুল দেখাল, "এবারের সহযোগিতা তোমার কাছে আমার একটা ঋণ হবে, ভবিষ্যতে আমাকে একটা অনুরোধ পূরণ করতে হবে, এই শর্তে রাজি না হলে আলোচনা বাতিল, তোমাকে কোনো কঠিন অবস্থায় ফেলব না।"
একটা ঋণ, একটা অনুরোধ?
"তুমি একদম লজ্জা হারিয়ে ফেলেছ?"
চিয়েন ছাই ইং অস্বস্তিতে মুখ কালো করল, "অ্যাকাউন্টের সব লাভ তোমার, তাও সন্তুষ্ট না? আমার কাছ থেকে আবার ঋণও নিতে চাও? তুমি সত্যিই কুকুর, ড্রাগন নও, মজা করছ?"
"না, আমি মজা করছি না,"
ঝাং লং কাঁধ উঁচু করে বলল, "চিয়েন আমাকে উপদেষ্টা বা ক্লায়েন্ট ম্যানেজমেন্টে নিলে, নিশ্চয়ই আরও বেশি আয় হবে।"
"আমার থাকার বা না থাকার ওপর, হং জে-র নভেম্বরের পারফরম্যান্স তেমন ভালো নয়, নইলে তুমি এত চাপ দিতেও না, লিয়াং শুয়ে-কে ভালো সুযোগ দিতেও না, সুবিধা-অসুবিধা তুমি জানো।"
"আমি তাড়াহুড়ো করি না, শেষ পর্যন্ত শুধু একটা অ্যাকাউন্ট কম থাকবে, তাই না?"
আবারও, আত্মবিশ্বাসী, নির্বিকার।

চিয়েন ছাই ইং কিছুটা দাঁত চেপে বলল, শিল্পের বড় বড় কোম্পানিগুলোর পারফরম্যান্স তৈরি করা কঠিন, শেং শিন তো নিজেই নিজেকে ধ্বংস করেছে, হং জে যদি ভালো পারফরম্যান্স তৈরি করত, তাহলে এত বছর ধরে পিছিয়ে থাকত না, এখন লিং ঝি ছিং-এর হাতে, তেমন মূল্য নেই।
অক্টোবরে ঝাং লং-র সাথে থাকলে, পারফরম্যান্স বিস্ফোরিত না হলেও মাঝে মাঝে সাফল্য আসত।
নভেম্বরে ঝাং লং না থাকলে, পারফরম্যান্স খারাপ।
শেং শিনের চেয়ে ভালো হলেও, পুরনো ক্লায়েন্টের লেনদেন বা নতুন ক্লায়েন্টের অ্যাকাউন্ট খোলা, অক্টোবরের তুলনায় অনেক কম, এবং ক্রমাগত কমছে।
তাই ঝাং লং-কে আঁকড়ে ধরা হয়েছে।
...
"দেখো, আমি জিতেছি,"
বিকেলে, লিয়াং শুয়ে-র একক ফ্ল্যাটে।
ঝাং লং চেনা পথে পৌঁছাল, তবে দুপুরের চিয়েন ছাই ইং-র দেখা করার বাজি নিয়ে লিয়াং শুয়ে কিছুই বলল না, গত রাতে কোনো বাজি হয়নি।
"হুম, পা তোলো,"
লিয়াং শুয়ে ঘর মুছছিল, ঝাং লং জুতা খুলে সোফায় আধা শোয়া হয়ে পড়ল, বেশ আরাম।
পরিষ্কার, গোছানো একক ফ্ল্যাট দেখে, নিজের অগোছালো, নোংরা দু’কক্ষের ফ্ল্যাটের কথা মনে পড়ল, তাই আগেরবার লুও মান তিরস্কার করেছিল, মেঘ ও কাদার পার্থক্য।
"সবসময় মনে হয় ঠিক হচ্ছে না,"
ঘর মুছে, লিয়াং শুয়ে কাটা ফলের প্লেট চা-টেবিলে রাখল, "হং জে-র মূল আয়তন ছোট, যদি সত্যিই লোক নিয়ে চলে যাই, চিয়েন ছাই ইং পাগল হবে, তোমাকে ছুরি মারতে পারে।"
"আর আমি বাজার বিভাগে সম্মান তৈরি করতে পারব কিনা, তেমন নিশ্চিত না, তখন সবাই একসাথে আসবে কিনা জানি না।"
"হুম, সমস্যা নেই,"
ঝাং লং মাথা নেড়ে বলল, তাই চিয়েন ছাই ইং-কে ঋণী করতে চেয়েছিল, একটা অনুরোধ রাখবে।
ভবিষ্যতে নতুন পরিবর্তন আসতে পারে, কিন্তু অন্তত এখনকার পরিকল্পনা এগিয়ে নিতে হবে, কোনো দয়া নয়।
যাই হোক, সহযোগিতা মানেই সহযোগিতা।
চিয়েন ছাই ইং শুধু লাভের জন্য, ভালোবাসার জন্য নয়; হং জে আর চিয়েন ছাই ইং এই সহযোগিতায় আরও বেশি উপার্জন করবে, পারফরম্যান্স ভালো হলে অবশ্যই সম্প্রসারণ হবে, তখন লিয়াং শুয়ে অর্ধেক লোক নিয়ে গেলেও বড় ক্ষতি হবে না।
সব মিলিয়ে, সম্প্রসারণের আগের অবস্থায় ফিরে যাবে, এই সময়েও অনেক লাভ ও সম্পদ অর্জন হবে।
উভয় পক্ষই লাভবান, চিয়েন ছাই ইং ও হং জে আগে লাভ,
ঝাং লং, লিয়াং শুয়ে পরে।