প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ৯: নম্রতা প্রদর্শন করা
কাজ শেষে, ওয়েন লি এবং চেং ইউ একসঙ্গে একটি গাড়িতে করে ভোজের স্থানে যাওয়ার পথে ছিলেন। পথে যানজটের কারণে তারা院長 এবং অন্যদের থেকে কিছুটা দেরিতে পৌঁছালেন।
“কি ধরনের ব্যক্তি,院長 নিজেই ভোজে অংশ নিচ্ছেন,” ওয়েন লি অবাক হয়ে বলল। আগে ভোজে প্রধানত副院長 নেতৃত্ব দিতেন।
চেং ইউ মাথা নেড়ে বলল, “জানি না,院長 এত গুরুত্ব দিলে অবশ্যই বড় একজন ব্যক্তি।”
দুইজন ভদ্রভাবে দরজায় কড়াকড়ি করলেন, তারপর包房ের দরজা খুললেন। ওয়েন লির গলা থেকে ক্ষমা চাওয়ার শব্দ আটকে গেল, কারণ দরজার সামনে বসা মূল অতিথিকে দেখে সে অবাক হয়ে গেল।
সে পাশের ব্যক্তির সঙ্গে মাথা ঘুরিয়ে কথা বলছিল, এখন সে পরিণত ও স্থির, তার উপস্থিতি শক্তিশালী, যেন সকালে যে বিছানায় ওয়েন লির কোলে ঘুমিয়ে ছিল, তার অগোছালো চুলের সেই মানুষটি আরেকজনের মতো।
সে সকালে পরা কালো আরামদায়ক শার্টটি পরেছে, তার দেহ পাতলা হলেও স্নিগ্ধ ও শীতল, যেন তাকে দেখলে কেউ কাছে আসতে সাহস পায় না।
院長 তাদের দুজনকে দরজায় হঠাৎ থেমে থাকতে দেখে হাসিমুখে বললেন, “জানজট হয়েছে বুঝি, সমস্যা নেই, আসো।”
শেন আং শব্দ শুনে মাথা তুললো, দৃষ্টিপাত করতেই দুজনের চোখ মিলল। ওয়েন লি ভাবল, অবাক হল যে তারা যে ভোজের কথা বলছিলেন, সেটি আসলে একটাই।
চেং ইউ তখন চুপচাপ হয়ে গেল।
শেন আং আরামসে চেয়ারে বসে দুজনকে তাকিয়ে ছিল।
院長 সবাইকে পরিচয় করিয়ে দিলেন, “এঁর নাম শেন জেনারেল, বিদেশ থেকে ফিরে এসেছেন। এঁর নাম ইয়েই ডাক্তার। আর এ দুজন আমাদের হাসপাতালের তরুণ প্রতিভাবান চিকিৎসক, ওয়েন ডাক্তার এবং চেং ডাক্তার।”
ওয়েন লি হালকা হাসি দিয়ে বলল, “শেন জেনারেল, প্রথমবার দেখা, সৌভাগ্য। ইয়েই ডাক্তার আমাদের পরিচিত, ও আমাদের বড় ভাই।”
শেন আং ভ্রু উঁচু করে তাকাল, ইয়েই শেনের পুরনো পরিচিত, আর ওর সঙ্গে অজানা সেজে থাকতে?
ওয়েন লি চুপচাপ একটা অনুরোধময় দৃষ্টি দিল, আজকের ভোজটি স্পষ্টত院長ের কোনো দরকারের জন্য, সে এত উচ্চস্বরে স্বামীকে স্বীকার করতে চায় না।
চেং ইউ নীরবে বলল, “ইয়েই জেনারেল, বড় ভাই।”
ইয়েই শেন হাসি ঠেকিয়ে বলল, “সবাই তো নিজেরাই, আসো বসো।”
ওয়েন লি আর চেং ইউ খালি জায়গায় বসে পড়ল। জরুরি বিভাগের লিন ডাক্তার নীরবে আসতে আসতে বলল, “শেন জেনারেল হলেন হাইচেং শহরের সর্বোচ্চ ধনী শেন পরিবারে পরিবার প্রধানের সন্তান, আজকের ভোজের মুখ্য অতিথি তিনি, আমি একটু উত্তেজিত।”
ওয়েন লি ও চেং ইউ কিছুটা লজ্জা নিয়ে হ্যাঁ বলল। তাদের চেয়ে শেন আংকে কেউ বেশি চেনে না।
চেং ইউ ভাবল, সে নিজেও নার্ভাস, তার ছোট্ট গোপন এখন প্রকাশ পেতে চলেছে।
“লি লি, যদি দেখো আমি তোমাকে কিছু লুকিয়ে রাখি, রাগ করবে না তো?” চেং ইউ চুপচাপ জিজ্ঞাসা করল।
ওয়েন লি তার বিব্রত মুখ দেখে বলল, “তুমি কি আমার পেছনে গোপনভাবে বিয়ে করে সন্তান নিয়েছ?”
“না, না, যদি আমি কোনো ধনী পরিবারের কন্যা হতাম?” চেং ইউ আবার প্রশ্ন করল।
তারা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে আট বছর একই ক্লাসে, একই রুমে, একসঙ্গে মাস্টার্স ও পিএইচডি শেষ করেছে, একই হাসপাতালে কাজ করছে, কিন্তু কিছু কারণে চেং ইউ তার আসল পরিচয় লুকিয়ে রেখেছে।
“ঠিক আছে, যদি তুমি ধনী পরিবারের কন্যা না হও, বেশ,” ওয়েন লি মজা করে বলল, পুরো শহরের ধনী তার সামনে বসে আছে।
চেং ইউ হেসে বলল, সে অর্ধেক সত্য বলেছে, সে আসলে ধনী পরিবারের ভাইপো।
院長 কিছু আনুষ্ঠানিক কথা বলার পর ভোজ শুরু হলো, সবাই গ্লাসে মদ ঢেলে নিল, শুধু শেন আং একমাত্র গ্লাসে শুধু দুধ ধরেছিল।
সবার সাথে তোষামোদে মদ খাওয়ার সময় শেন আং শুধু হালকা এক চুমুক দিয়ে সম্মতি দিল।
মদ খাওয়ার পর院長 কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “শেন জেনারেল এত কম বয়সে এত স্বাস্থ্য সচেতন?”
সে অনেক ভোজে গিয়েছে, কিন্তু দুধ হাতে নিয়ে এমন কেউ দেখেনি।
শেন আং দুধের গ্লাস ধরে হাসতে হাসতে ওয়েন লির দিকে তাকিয়ে বলল, “স্বাস্থ্য রক্ষা করছি, বাচ্চা আলোচনার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছি।”
তাঁর পাশে বসা ইয়েই শেন হেসে বলল, ‘তুমি বেশ সাহসী।’
ওয়েন লি তার দৃষ্টি এড়িয়ে গেল, চোখ মেলাতে ইচ্ছা করছিল না।
ইয়েই শেন টেবিলের নিচে শেন আংকে টিপল, “ঠিক আছে, একটু নিয়ন্ত্রণ করো, আমার ছোট বোন লজ্জা পাচ্ছে।”
শেন আং ইয়েই শেনকে অবজ্ঞা করে院長কে বলল, “জরুরি বিভাগ ও মস্তিষ্ক বিভাগের যন্ত্রপাতি আমাদের হাসপাতালের গুদামে আছে, সমস্যা নয়। হাড় বিভাগের যন্ত্রপাতি জার্মানি থেকে আনতে হবে, সীমান্ত পারাপারে সমস্যা।”
ওয়েন লি তখন শেন আংয়ের দিকে তাকাল, জার্মানির নতুন যন্ত্রপাতি বিশ্বে সবচেয়ে উন্নত, কেনা কঠিন, কিন্তু তাদের হাসপাতাল সরকারি, তাই এটি কেনা কঠিন নয়, সমস্যা টাকা।
তাই院長 শেন আংয়ের কাছে সাহায্য চাচ্ছেন, হয়তো দান করার জন্য।
ইয়েই শেন মনে মনে হাসল, ছোট বোনের জন্য দুঃখিত, আসলে গুদামে গত মাসে তিনটি যন্ত্রপাতি এসেছে।
“ওয়েন ডাক্তার, আমার জন্য এক গ্লাস মদ দাও, বেশি কঠোর না তো?” শেন আং গভীর চোখে জ্বলজ্বল করছে।
“কঠোর নয়, উচিত।”
ওয়েন লি বুঝদার, নিজের জন্য এক গ্লাস ওয়াইন ঢেলে শেন আংয়ের কাছে গিয়ে একটু নম্রভাবে মাথা নিল।
শেন আং চেয়ারে বসে, শরীর সোজা করে ওয়েন লির দিকে মুখ করল, দুজনের দূরত্ব খুব কাছাকাছি।
টেবিলের সবাই জানে না তারা দম্পতি, শুধু চেং ইউ আর ইয়েই শেন জানে, তারা যেন সমগ্র দৃশ্য উপভোগ করছে।
চেং ইউ মোবাইলে ছবি তুলল, “কত রোমান্টিক!”
“আমাকে না চিনছ?” শেন আং ফিসফিস করে শুধু তাদের দুজনের শুনতে পাওয়া শব্দে বলল।
“বিশেষ পরিস্থিতি, আমাকে কষ্ট দিও না,” ওয়েন লি নরম কণ্ঠে বলল।
সে সামান্য নমনীয় হলেই শেন আং আর তাড়া দিলো না।
ইয়েই শেন পাশ থেকে দেখে হাসল, “কি অবস্থা, তুমি একটু শক্ত হও না।”
ভোজ শেষের দিকে ওয়েন লি অনেক মদ খেয়ে চেং ইউকে চুপচাপ জানাল বাথরুম যেতে চায়।
“আমি তোমার সঙ্গে যাই, আমি ও বেশ মদ খেয়েছি।”
তারা সবাইকে জানিয়ে একসঙ্গে বাথরুম গেল।
বাথরুম থেকে বেরিয়ে ওয়েন লিকে কেউ ডাকল। পরিচিত কণ্ঠ শুনে সে একটু স্তম্ভিত হয়ে ফিরে দেখল, “সং সিংঝো? তুমি কবে দেশে এসেছ?”
“কয়েক দিন আগে, ঠিক মত ছাড়পত্র নিয়ে তোমাকে খুঁজতে এসেছি, আজ তোমাকে পেয়ে অবাক,” সং সিংঝো উচ্ছ্বসিত হয়ে বলল।
ওয়েন লি তাকে এগিয়ে আসতে দেখে স্বাভাবিকভাবেই এক পা পিছিয়ে দূরত্ব বাড়াল।
“যদি কিছু না থাকে তাহলে আমাকে খোঁজার দরকার নেই, আমি তো কাজ আছে, আগে চলে যাই।”
ওয়েন লির দূরত্বপূর্ণ মনোভাব সং সিংঝোকে ঘাবড়িয়ে দিল, সে দ্রুত বলল, “লি লি, তুমি কি এখনও আমার প্রতি রাগ করো? আমি এবার ফিরে গেছি, আর যাব না।”
ওয়েন লি শান্ত স্বরে বলল, “আমি কখনো তোমাকে দোষিনি, তুমি তোমার ভবিষ্যতের জন্য চিন্তা করেছ, আমি বুঝি। তুমি যাও বা না যাও, আমাকে কিছু বলার দরকার নেই।”
“লি লি, আমাকে এভাবে দেখো না, তুমি জানো, শুরু থেকে আমি শুধু তোমার কথা ভাবেছি,” সং সিংঝো চোখে অনুতাপ নিয়ে বলল।
চেং ইউ সহ্য করতে না পেরে বিদ্রূপ করে বলল, “সং সিংঝো, তোমার নাটক বন্ধ করো, তুমি লি লিকে ছেড়ে যেতে পারলে, আজ এত দেরি হতো না, এখন তো আমাদের লি লি বিয়ে করেছে।”
“বিয়ে? তোমরা কার সঙ্গে বিয়ে করেছ? আমরা সবাই ডাক্তার, আমাদের থেকে ভালো জুটি আর কেউ নেই,” সং সিংঝো জেদ করল।
বিদ্রূপের হাসির মাঝে একটি অলস কণ্ঠ শুনালো, “আমি তো রোগী, ডাক্তার আর রোগী বেশ ভালো জুটি।”