ষষ্ঠ অধ্যায়: তুমি কতদিন ধরে আমার দিকে লোলুপ দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছ?

লিন শি ওষুধের মলম বের করল, ধীরে ধীরে লাগাতে লাগল, হাতে নরম স্পর্শ, কণ্ঠে একটুও নম্রতা নেই, “অমা~ আমার ছোট্ট প্রিয়তমা! তুমি তো সিনেমার শুটিং করছো, কত বছর ধরে খুব যত্ন করে এসেছো, কখনো এলার্জি হয়নি, আজ এটা কী হলো?” গু চেনঝোয়ার লম্বা পলক ঝাপসা হয়ে নীরব থাকল। আমি অবাক হয়ে বললাম, “গু স্যার তো শোনো, ওনার তো কিছু খায়নি, সব খাবার তো ঝং বোই করে, ওটাই তো গু স্যারের সব নিষেধ জানে।” লিন শি গু চেনঝোয়ার লাল চুলকানো কান দেখে আমাকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তোমরা দুজনেই কি তখনই ছিলে?” আমি নিশ্চিতভাবেই বললাম, “হ্যাঁ।” গু চেনঝোয়া হঠাৎ কাশতে লাগল, কণ্ঠ অস্পষ্ট, “শি জি, আমি পর থেকে বেশি খেয়াল রাখব।” লিন শি হঠাৎ আমার দিকে তাকিয়ে মূল্যায়নমূলক চোখে বলল, “দুপুরে তুমি কী খেয়েছিলে?” আমি আঙুল গুনে বললাম, “মশলাদার মাছ, মাপো তৌফু, মাছের সুগন্ধি মাংসের টুকরো,” সুগন্ধে আমার মুখে জল এসে গেল। তারপর বুঝতে পেরেই বললাম, “শি জি, গু স্যারের এলার্জির সঙ্গে আমার খাওয়ার কী সম্পর্ক?” লিন শি বোকা চোখে আমাকে দেখল, “এই খাবারগুলো কি ঝাল ছিল?” আমি মাথা নেড়ে বললাম, “অতি ঝাল, একেবারে তীব্র ঝাল... শি জি, আমি পরের বার তোমার জন্য বানিয়ে দেব।” “তোমার জন্য কিছু নয়!” লিন শি আমার হাত থেকে মুষ্টি তুলে নিয়ে আবার বলল, “গু স্যার লঙ্কা থেকে এলার্জি!” আমি বুঝলাম না বুঝলাম, সঙ্গে সঙ্গে বললাম, “ওহ~ গু স্যার লঙ্কা থেকে এলার্জি!” গু চেনঝোয়া হালকা কাশি দিয়ে বলল, “ঠিক আছে শি জি, তুমি Zhang পরিচালকের কাছে জানিয়ে দাও, আমি একটু পরে আসব।” লিন শি কয়েকবার গভীর শ্বাস নিয়ে গেল, ফিরে এসে আমার বুক চেপে ধরে বলল, “আমার ছোট্ট প্রিয়তমা! তুমি পর থেকে একটু কম ঝাল খাও, আমার মাথা বাঁচাও!” লিন শির রাগালো রূপ দেখে আমি নিজের দিকে আঙুল দেখালাম: আমি??? কি চুক্তির মধ্যে বাড়তি পরিষেবাও আছে, যেমন গালির বদলে সহ্য করা? গু চেনঝোয়া জুতা পরছিল, আমি এগিয়ে গিয়ে তার কাঁধে কনুই দিয়ে ঠেকালাম, হাসতে হাসতে বললাম, “গু স্যার, ভাবিনি আপনি গোপনে খাচ্ছেন~ গালি পেলেন নিশ্চয়? শি জি আপনাকে ঝাল কম খেতে বলল, হাহাহা~” গু চেনঝোয়ার কাজ থেমে গেল, সে সোজা হয়ে আমার দিকে তাকাল, যেন পিছনের দাঁত ঘষছিল, “তুমি যাও—আমার বালিশ আর কম্বল নিয়ে এসো।” আমি হাসি আটকে রেখে ঘাবড়ে গেলাম, “কোথা থেকে আনব?” দুজনের কথাই এত বিচিত্র কেন? সে আমার আগে বসার সিটের দিকে ইঙ্গিত করল, “তুমি যেখানে বালিশ আর কম্বল দিয়েছিলে।” আমি তাকালাম, ওহ, গু চেনঝোয়ার হালকা নীল বালিশ সিটে ছিল, সাদা কম্বল পাশেই ঝুলছিল, আমি গু চেনঝোয়া ও কম্বলের দিকে তাকালাম...

ভেতরে হাজার হাজার ঘাসের ঘোড়া দৌড়াল। আমি দৃষ্টি ঝাপসা করে বললাম, “আমার মনে হয় আমি একটা স্বপ্ন দেখছিলাম...” গু চেনঝোয়া ঠোঁটের পাশ দিয়ে হাসল, “আরো বানাও—” “কেউ আমাকে কম্বল দিয়েছিল, তারপর আমি...” আমি ঠোঁট চেপে ধরলাম, ওহ~ পুদিনার গন্ধ, চোখ পড়ল টেবিলের কোণায় গু চেনঝোয়ার পুদিনার জল দেখলাম... হাত দিয়ে ঠোঁটের কোণা ছুঁই, একটু জ্বালা করছিল, যেন কিছু কামড় দিয়ে ত্বক ফেটে গেছে, তারপর নিচু দৃষ্টি আমার ডান হাতের দিকে, আঙুল মোচড় দিয়ে চেপে ধরার অঙ্গভঙ্গি করলাম... তাইতো এত বাস্তব মনে হচ্ছিল, আমি প্রায় মাটিতে লুটিয়ে পড়তাম... অভিজ্ঞতা বলে, তুমি যখন একটি ভুল করতে যাও এবং মুখোমুখি হতে চাও না, তখন আরেকটি বড় ভুল দিয়ে তা ঢেকে দিতে হবে। এই চুক্তিতে, প্রত্যেকে তাদের প্রয়োজন অনুযায়ী নেয়, প্রেমে পড়লে হেরে যাবে। আমি তাকে নীরব দৃষ্টিতে দেখলাম, অনুশোচনাপূর্ণ কণ্ঠে বললাম, “গু স্যার, আমি জানতাম না আপনি লঙ্কা থেকে এলার্জি। জানলে আমি ঝাল খেতাম না—” হ্যাঁ, প্রিয়, তুমি তো শুধু তোমার শরীরের জন্য লোভী! আমার নাম ডাকো—দুর্বল নারী! গু চেনঝোয়া শুনে ঘুরে এসে ধাপে ধাপে এগোতে লাগল, যতক্ষণ না আমি সরে যেতে পারি না, সে আমার দুই হাত উপরে তুলে দেয়ালের সঙ্গে ঠেকিয়ে দিল, মাথা নিচু করে ঠোঁট একটা যথাযথ স্থানে রেখে দিল, সিডার আর পুদিনার মিশ্রণ সুগন্ধ আমার মুখে ছড়িয়ে পড়ল, “অনুশোচনাপূর্ণ?” আমার গাল লাল হয়ে গেল, চোখ পড়ল তার গলায় নড়াচড়া করা গলার কাঁটা, লজ্জায় পায়ের আঙুল মাটি ছুঁইল, “ও... ওকে।” সে আনন্দে হাসল, গভীর কণ্ঠে কাঁপতে লাগল আমার হৃদয়, “তোমাকে একটা সুযোগ দিচ্ছি, আমাকে চুমু দাও।” আমি হাত-পা বিক্ষিপ্ত করলাম, তাকে মনে করিয়ে দিলাম, “চুক্তির প্রথম ধারা অনুযায়ী প্রয়োজন না হলে ঘনিষ্ঠ আচরণ নিষিদ্ধ...” গু চেনঝোয়া হেসে বলল, “স্ত্রী যদি চায়, আমি মনে করি একবার ব্যতিক্রম করা দরকার।” আমি বেমানান হাসি দিলাম, “পরের বার... আজ ঝাল খেয়েছি...” গু চেনঝোয়া এক হাত দিয়ে আমার থুতু তুলে ধরল, মাথা নিচু করে কোমলভাবে গাল চুমু দিল, গভীর দৃষ্টিতে বলল, “কতদিন ধরে আমাকে চাও বলো।” আমি অস্থির, লজ্জিত, পালাতে চাই... যখন তুমি এক উচ্চাকাঙ্ক্ষী, শক্তিশালী পুরুষের হাতে আটকা পড়ছো, পালাতে পারছো না, তখন সেরা উপায় হলো সক্রিয় হওয়া। আমি গভীর শ্বাস নিয়ে শান্ত হলাম, তার চোখে তাকালাম, ঠোঁট চাটলাম, চুমু দিতে যাচ্ছিলাম, “আর না ছাড়লে আমি তোমাকে চুমু দেব, যেমন আগে দিয়েছিলাম... তাহলে আজ তুমি শুটিং করতে পারবে না।” “চেনঝোয়া... তোমরা কী করছ?” লিন চিংমেং হঠাৎ দরজায় এসে দাঁড়াল, দুজনকে প্রায় জড়িয়ে থাকতে দেখে। গু চেনঝোয়া অবাক হল, আমি সুযোগ নিয়ে তার কোলে থেকে ছুটে বেরিয়ে গেলাম, জায়গা ছেড়ে দিলাম দুই জনের জন্য। অন্ধরাও বুঝতে পারবে, লিন影後 গু চেনঝোয়ার প্রতি আগ্রহী। ভবিষ্যতে সিনেমা দলের মধ্যে কাজ করতে গেলে, প্রথমে প্রধান অভিনেত্রীকে রুষ্ট করা ঠিক হবে না। আমি গাড়ির বাইরে দাঁড়িয়ে গু চেনঝোয়ার জন্য অপেক্ষা করছিলাম, একসঙ্গে লিন শিকে মেসেজ পাঠালাম: শি জি, বাঁচাও আমাকে! (দুর্বল)

লিন শি: এখনো শুটিংএ, তোমরা একটু সাবধান হও~ (এক চোখ বন্ধ আর এক চোখ খোলা) আমি: ...কিছু একটা ভুল তো আছে, কিন্তু বলতেই পারছি না। অনেকক্ষণ পর, লিন চিংমেংের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে এল, সে আমাকে দেখেও ঠাট্টা করে ‘ছি’ করল, পিঠ সোজা করল, মাথা উঁচু করল, যেন হঠাৎ সাহস পেয়েছে, হাত ঝাঁকিয়ে বাকি পথ দ্রুত চলে গেল। “আমি সব পরিষ্কার করে বলেছি।” গু চেনঝোয়া বেরিয়ে এল, চোখে কোমল আলো। আমি হাসলাম, “সবই ভুলবোঝাবুঝি, তোমরা যদি কথা বুঝিয়ে নিয়ে থাকো, শুভকামনা!” তার চোখ শীতল হয়ে গেল, আমার মাথায় আঙুল দিয়ে ঠেকাল, আমাকে লতিয়ে দিল, “বোকা!” তারপর আর আমার জন্য অপেক্ষা না করে দ্রুত চলে গেল। আমি দৌড়ে তার পেছনে গেলাম। স্টুডিওতে ঢুকে, গু চেনঝোয়া তত্ক্ষণাত্ যেমন সব সময় করে, মুখে দূরত্বপূর্ণ কিন্তু নম্র হাসি নিয়ে দাঁড়াল। আমাকে পরিচয় করিয়ে দিলেন মাজারায় বসা ওয়াং পরিচালকের সাথে, তারপর সহকারী সঙ্গে নিয়ে গিয়ে মেকআপ রুমে গেল। এই ধূসর চুল, সাধারণ চেহারা, কিছুটা টাক মাথা, একটু পেট বেঁটে পুরুষ, যিনি প্রতিভাবান, বিখ্যাত, পুরস্কার বিজয়ী পরিচালক, নাম ওয়াং দা। আমি হাত পিঠে ঘাম নিয়ে দ্রুত নিজের পরিচয় দিলাম, “আমি এক বছর ধরে কাজ করছি, সাধারণত স্ক্রিপ্ট নির্বাচন করি, এখন পর্যন্ত পরিচিত কিছু লেখক আছি—” ওয়াং পরিচালক আমার কথা কেটে বলল, “ছোট সু তো? ‘জিয়াংশান মোউ ২’ এর জন্য একজন সহকারী স্ক্রিপ্ট রাইটার দরকার, তুমি আগামীকাল দলের সঙ্গে যোগ দাও।” সঙ্গে স্ক্রিপ্ট রাইটারকে ডেকে বলল, “গু স্যারের বন্ধু, তোমাকে দেখাশোনা করবে।” স্ক্রিপ্ট রাইটার মাঝবয়সী, পাতলা, একবার আমাকে দেখে হাসিমুখে বলল, “ঝং শিউ, পর থেকে আমাকে ঝং রচনা বলে ডাকা যাবে।” আমি দুর্বলভাবে হাত মেলালাম, “সু জিয়াও।” ঝং শিউ অবাক হয়ে ভ্রু তুলল, “অসাধারণ, সু মিস এই নামের আর একজন আমার পরিচিত।” “ঝং রচনার স্মৃতি খুব ভাল, অচেনা ছোট মেয়ে হলেও মনে রাখলেন,” আমি হালকা হাসি দিলাম। তিন মাস আগেও কেউ আমাকে অনলাইনে যোগাযোগ করেছিল, আমার লেখা উপন্যাসে আগ্রহী, কপিরাইটের জন্য দশ হাজার টাকা দিতে চায়, আমি দ্বিধান্বিত ছিলাম। দ্রুত, আমার বাবা ম্যাকাও গেম্বলিংয়ের ফাঁদে আটকা পড়ে, লক্ষ লক্ষ টাকা ঋণগ্রস্ত, ঋণ চাইতে এসে লোকেরা আমার বাড়িতে এসে তার হাত কেটে ফেলার হুমকি দেয়। তাই আমি বাধ্য হয়ে বইটি বিক্রি করলাম। ভাবিনি, মূলধন এত নির্মম, ক্রিয়েটিভিটি কিনে গোপনীয়তার শর্তে ফাঁদ পেতে চায়। এই বইটা তাদের, তারা আমার ভাবনা কিনেছে, কিন্তু আমার নাম ব্যবহার করতে পারব না, গোপনীয়তা বজায় রাখতে হবে... হ্যাঁ, পরে এটা ‘জিয়াংশান মোউ ২’ এ রূপান্তরিত হয়। হিসাবের পুঁতি এসে আমার মুখে পড়ল। ঝং শিউ-এর চোখে উজ্জ্বল আলো, বলল, “সহযোগিতা সফল হোক!”