দ্বিতীয় অধ্যায়: জোরপূর্বক গ্রামে পাঠানো

“সিস্টেম, নিজের পরিচয় দাও না, এই পরিবর্তন মানে কী? আমি যদি একডাল হরিজন্টাল লাঠি ভের্টিক্যাল করে দিই, সেটাও কি পরিবর্তন হিসেবে গণ্য হবে? সিস্টেম...”

কিন্তু সিস্টেমের নির্লিপ্ততা বজায় থাকল, অবশেষে সু চেন এতটাই বিরক্ত হয়ে পড়ল যে, সিস্টেম এক লাইন উত্তর দিল, “মালিকের স্তর খুব কম, অনুসন্ধানের অনুমতি নেই, নিজে থেকেই গবেষণা করো।”

অবশ্যই প্যানেলে থাকা গুণাবলী ও সিস্টেমের ব্যাপারে বেশি মাথা ঘামিয়ে লাভ নেই, সু চেন সরাসরি ব্যাগ থেকে চাল বের করল, কিছুক্ষণ পর সুগন্ধযুক্ত চালের ভাত তৈরি হয়ে গেল। যদিও কোনো তরকারি ছিল না, তবুও সু চেন খুব আনন্দের সঙ্গে খাবার গ্রহণ করল।

দুটি বড় বাটি ঘন চালের ভাত খেয়ে, প্যানেলে দেখল মানসিক শক্তি চার পয়েন্টে বৃদ্ধি পেয়েছে, বাকিগুলো তেমন কিছু পরিবর্তন হয়নি।

একটু পেট ভরে উঠার পর, সু চেন উৎসাহ নিয়ে বাসনপত্র পরিষ্কার করল, তারপর আত্মবিশ্বাসে ভরা অপেক্ষায় রইল সিস্টেমের সংকেত পাওয়ার জন্য, কিন্তু দশ মিনিটের বেশি সময় অপেক্ষা করেও কোনো সাড়া পেল না।

“সিস্টেম! সবাই শুনতে পাচ্ছো? কেউ কি আমার কাছে আসবে বুঝিয়ে দিতে? আমি তো পরিষ্কার করেছি বাসনপত্র, এটা কি পরিবর্তন না?”

কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত সিস্টেম খুবই নির্লিপ্ত, হয়তো তার স্তর সত্যিই খুব কম, সিস্টেম তার কথার কোনো প্রতিক্রিয়া দিল না। অবশেষে সু চেন এইসব নিজের তৈরি গোলমালের ফল বলে মেনে নিল, পরিষ্কার করলেও সেটা পরিবর্তন হিসেবে গণ্য হবে না, আর এই ধারণা ছেড়ে দিয়েই সে বাসা এলোমেলো করে আবার পরিষ্কার করার মাধ্যমে অসীম প্রতিভা অর্জনের পরিকল্পনা বাতিল করল।

যে ব্যক্তি দূরদৃষ্টি রাখে না, তার কাছে নিকটস্থ দুশ্চিন্তা আসে, সেরে উঠে সু চেন বিছানার নিচ থেকে একটি ছোট বাক্স বের করল, সাবধানে তালা খুলে কিছু পুরনো হলদেটে পড়া কালো সাদা ছবি ও পরিচয়পত্র দেখতে পেল।

ছবির নিচের বাড়ির দলিল বের করে বেশ ভাবল, অবশেষে বুঝতে পারল তার সাহায্য করতে পারে শুধুমাত্র পাড়া কমিটির ওয়াং পরিচালক।

ছোট বাক্সটি আবার তালাবদ্ধ করে, সু চেন সেটি বিছানার নিচে রাখার কথা ভাবছিল, হঠাৎ তার মনে পড়ল কিছু লোভী আত্মীয়দের কথা, একটু থমকে গেল, তারপর সরাসরি বাক্সটি ব্যাগে রেখে দিল।

সরলভাবে কিছু জিনিসপত্র গোছালো, সু চেন দরজা তালাবদ্ধ করে দুই রাস্তা পেরিয়ে পাড়া কমিটিতে গেল।

“ওয়াং আরি! ওয়াং আরি কি আছেন?”

দরজা ঠেলে মাথা দিয়ে ভিতরে ডাক দিল, তারপর চলতে লাগল।

“ওহ, ছোট চেন! আসো, আসো, আমি ভাবছিলাম অফিস শেষে তোমার কাছে যাব, তুমি নিজেই এলেও তো ভালো।”

ওয়াং পরিচালক ও সু চেনের মা একসময় একসঙ্গে পড়াশোনা করেছিল, তাই সু চেনের পটভূমি জেনে তাকে অনেক যত্ন করে, সু চেনকে দেখে সঙ্গে সঙ্গে উঠে এসে নিজ কক্ষে নিয়ে গেল।

“ছোট চেন, এত বড় ব্যাপারে তুমি কেন আমার সঙ্গে আলোচনা করোনি, নিজেই সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছো? তুমি জানো গ্রামের জীবন কত কঠিন? শহরে অন্তত ধান আছে, গ্রামে গেলে আমি সাহায্য করতেও পারব না।”

সু চেন কিছু বলার আগেই ওয়াং পরিচালক অফিসের দরজা বন্ধ করে দায়িত্ব এবং চিন্তার সঙ্গে তাকে দোষ দিল।

কি! গ্রামে পাঠানো!

ওয়াং পরিচালকের কথা শুনে সু চেন অবাক, কখন এমন কিছু হয়েছে তার মনে পড়ছে না, কপালে ভাঁজ দিয়ে অনেকক্ষণ স্মরণ করেও খুঁজে পেল না কখন সে গ্রামের কাজে নাম লিখিয়েছে।

“শোনা গেছে কয়েক দিন আগে তোমার মা তোমার নাম নিবন্ধন করিয়েছে, আজ জানিয়ন্ত্রণ অফিস থেকে তালিকা এসেছে, তখনই জানতে পারলাম।”

সু চেন মাথা নিচু করে চুপ করে থাকায়, ওয়াং পরিচালক ভেবেছিল সে লজ্জিত, তাই ড্রয়ার থেকে একটি তালিকা বের করে দেখালো, যেখানে সু চেনের নাম স্পষ্ট।

“ওয়াং আরি, এই ব্যাপারে আমি একদম জানতাম না, আমি নিশ্চিত এটা মাও ফংচিনের চক্রান্ত, সে যে কারো নেতৃত্বে ছিল, তা আমার নয়, আসলে আমি এখানে এসেছি কারণ...”

সু চেন দ্রুত ঘটনার সূত্র ধরল, নিজের ধারণা বলল, এবং মাও ফংচিন ও মা ইয়ংলং যে তার বাড়ি ছিনিয়ে নিয়েছে, সেটাও জানালো।

“এটা সত্যিই ঘৃণ্য, এমন লজ্জাহীন মানুষ কিভাবে থাকতে পারে! ছোট চেন, ভয় করো না, এই ব্যাপারে আমি তোমার পক্ষে দাঁড়াবো, তুমি যদি বাড়ির দলিল ভালোভাবে লুকিয়ে রাখো, কেউ তোমার বাড়ি ছিনিয়ে নিতে পারবে না। কিন্তু গ্রামের ব্যাপারে আমি কিছু করতে পারব না, কারণ উপরের কর্তৃপক্ষ ইতিমধ্যে অনুমোদন দিয়েছে।”

ওয়াং পরিচালক জোরে টেবিলে হাত মেরে চায়ের কাপ লাফিয়ে উঠল, রাগ প্রকাশ পেল, তবে মুখে অসহায় ভাব ফুটে উঠল।

“ওয়াং আরি, আমি কষ্ট করতে ভয় পাই না, এই বছরগুলো পার করেই এসেছি, হয়তো তাদের ছাড়া আমি ভালই থাকব, তবে বাড়ির ব্যাপারে আপনাকে বেশি খেয়াল রাখতে হবে।”

রাগ কমে এসে সু চেন ঠান্ডা হয়ে গেল, এখন যা হয়েছে তা আর পাল্টানো যাবে না। ওয়াং পরিচালকের কথাই সঠিক, অনুমোদন হয়ে গেছে, তবে সে সহজে মাথা নিচু করে গ্রাম ছাড়বে না।

“তুমি চিন্তা করো না, এই ব্যাপার আমি দেখছি। আমি এখনই তোমার জন্য একটি প্রমাণপত্র তৈরি করছি, যা বলবে এই বাড়ি তোমার, আর এই গ্রামে না থাকার সময় পাড়া কমিটি তোমার বাড়ি ভাড়া নেবে, পাড়া কমিটির জন্য ভালো একটি গুদাম দরকার, তোমার দ্বিতীয় দরজার উঠোনটি একদম উপযুক্ত।”

ওয়াং পরিচালক সঙ্গে সঙ্গেই চিঠিপত্র নিয়ে এলো, একটি ভাড়ার চুক্তিপত্র তৈরি করল, পাড়া কমিটির সীলমোহর দিল, সু চেন সেখানে স্বাক্ষর করল।

“এই চুক্তি ও দলিল ভালোভাবে রাখবে, এই দুটো থাকলে মাও ফংচিন তোমার বাড়ি নিয়ে যেতে পারবে না।”

বারবার সু চেনকে সতর্ক করে ওয়াং পরিচালক চুক্তিপত্র তার হাতে দিল, সাথে ছয় মাসের বাড়িভাড়া আগাম দিয়ে দিল, পাড়া কমিটির আর্থিক অবস্থা ভালো না, আর চুক্তিতে বাড়ির মেরামত পাড়া কমিটির দায়িত্ব বলে উল্লেখ থাকায় প্রতি মাসে মাত্র পাঁচ টাকা।

“ওয়াং আরি, আমি দ্রুত গ্রামে যেতে চাই, যাতে কোনো ঝামেলা না হয়, আর আমার ভগ্নী এক মাসের মধ্যেই প্রসব করতে চলেছে, এটা আমার সামান্য উপহার, দয়া করে নেবেন।”

“ছোট চেন, তুমি কি করছো? আমি তোমাকে সাহায্য করছি কারণ তুমি হুইঝেনের ছেলে, কোনো কিছু নিতে চাই না, এখনি ফিরিয়ে দাও।”

“ওয়াং আরি, আমার কোনো অন্য উদ্দেশ্য নেই, এই গুড়গুলো আগে বাবা আমাকে দিয়েছিলেন, আমি সেভ করে রেখেছি, গ্রামে নিয়ে যেতে পারব না, আপনি যদি নেন না তাহলে আপনি আমাকে রক্তের আত্মীয় ভাবছেন না।”

“তুমি, তুমি এই ছেলেটা...”

কাগজের মোড়কে গুড় দেখে ওয়াং পরিচালকের হৃদয় স্পন্দিত হলো, তাঁর জামাই শীঘ্রই সন্তান জন্ম দেবেন, গুড়ের মাধ্যমে রক্তশক্তি বাড়ানো জরুরি, তবে এই সময়ের গুড় ও চিনি দুটোই সংকটাপন্ন, পাড়া কমিটির পরিচালক হলেও সহজে পাওয়া যায় না।

“চলো, আমি তোমাকে জানিয়ন্ত্রণ অফিসে নিয়ে যাই, দেখি সাম্প্রতিক কবে গ্রামে পাঠানো হচ্ছে।”

সাবধানে গুড়ের বড় প্যাকেজ টেবিলের ভিতরে রেখে, ওয়াং পরিচালক সু চেনকে জানিয়ন্ত্রণ অফিসে নিয়ে গেল।

ওয়াং পরিচালকের নেতৃত্ব ও সু চেনের ইতিবাচক মনোভাবের জন্য, অফিসের কর্মীরা দ্রুত সাড়া দিল, ডিসেম্বরের প্রথম তারিখ, অর্থাৎ পরশু, একটি দল গ্রামে যাবে, অফিসের লোকেরা দ্রুত কাগজপত্র সম্পন্ন করল, সঙ্গে একটা টিকেট ও এককালীন ভর্তুকি দিল।

পঞ্চাশ টাকা ও বিশ কেজি জাতীয় খাদ্য টিকিট সহ সু চেনের হাতে এখন প্রায় নব্বই টাকা ও ত্রিশ কেজি খাদ্য টিকিট রয়েছে।

ওয়াং পরিচালকের বিদায় নিয়ে সু চেন ফিরে আসছিল, কয়েক ধাপ হেঁটে হঠাৎ তার মস্তিষ্কে মিষ্টি একটি কণ্ঠস্বর এলো।

“ডিং! নিজের বাড়ি অন্যের দখল হওয়ার ঘটনা সফলভাবে বদলানোর কারণে, পরিবর্তন সফল হয়েছে, পুরস্কার চাল ৫০ কেজি, ময়দা ৫০ কেজি, শূকর মাংস ২০ কেজি, টাকা ২০০ ইয়ুয়ান, সব গুণাবলী +১।”

এক মুহূর্তে শরীরে উষ্ণতা ছড়িয়ে পড়ল, মনে হলো পুরো শরীর উন্নত হয়েছে, হালকা ও স্বচ্ছন্দ বোধ হচ্ছে।

অপেক্ষা না করে প্যানেল খুলল।

নাম: সু চেন

প্রতিভা: পরিবর্তন (এফ গ্রেড ০.৫১%)

দক্ষতা: নেই

শক্তি: ৪

বুদ্ধিমত্তা: ৮

চতুরতা: ৪

দেহসামর্থ্য: ৩

মনোবল: ৬

ভাগ্য: ১%

ব্যাগ: ৬/২০০

সম্পদ: ২৯১.০৩ ইয়ুয়ান

নিজের দুইশো টাকার বেশি সম্পদ দেখে সু চেন চোখ বিশ্বাস করতে পারল না, চার-নয় শহরে আসার পর এত টাকা কখনো দেখেনি।

পরশু গ্রামে যাওয়ার জন্য ট্রেনে চড়তে হবে, তাই দ্রুত পিছনের রাস্তার বুনোয় দোকানে গেল।

“দুঃখিত, মাংসের টিকিট নেই, তাই আপনি শুধুমাত্র সাদা বুনো কিনতে পারবেন।”

সাদা বুনো তিন সেন্ট, মাংস বুনো সাত সেন্ট, সু চেন এখন ধনী, সাদা বুনো খাবে কীভাবে? কিন্তু দোকানের কর্মচারী একদম অফিসিয়াল মুখভঙ্গিতে বলল, “টিকিট ছাড়া বিক্রি হয় না,” যা সু চেনকে হতাশ করল।

হঠাৎ মনে পড়ল ব্যাগে বিশ কেজি শূকর মাংস আছে, হয়তো সেটা মাংস টিকিটের পরিবর্তে ব্যবহার করা যাবে, তাই সে দ্রুত কর্মচারীর কাছে গিয়ে ফিসফিস করে বলল, “আমার কাছে মাংস টিকিট নেই, কিন্তু একটি শূকর মাংস আছে, এটা কি টিকিটের বদলে ব্যবহার করা যাবে?”

“তুমি কি বললে? শূকর মাংস... তুমি এখানে এসো, আমরা ভালো করে কথা বলি।”