প্রথম খণ্ড ষষ্ঠ অধ্যায়: দেয়ালে ধাক্কা!

লু ঝিশিয়া ঘুরে দাঁড়িয়ে শীতল দৃষ্টিতে তার দিকে তাকালেন, “বাড়ির মালিকানা আমার নামে হলেই বা কী যায় আসে? তুমি তো আমাকে আগে বলোনি যে, চেন জিয়ানিংয়ের সাথে গোপনে দেখা করার জন্যই তুমি এই বাড়ি কিনেছ। আমার ঘাড়ে দোষ চাপানোর চেষ্টা কোরো না! আমি এসবের পাত্রী নই!”

সং ওয়েইদং হাত তুলে নির্লজ্জের মতো মিথ্যা বলতে শুরু করল, “আমি আকাশ ছুঁয়ে শপথ করছি, তোমাকে চমকে দেওয়ার জন্যই আমি এই বাড়ি কিনেছি। আগামী মাসে তোমার জন্মদিন, সেদিনই তোমাকে এখানে আনার পরিকল্পনা ছিল।”

“জিয়ানিং আমার কাজে সাহায্য করতে এসেছিল, শরীর ঘামে ভিজে গিয়েছিল বলে ও বাথরুমে গোসল করতে গিয়েছিল। তুমি তো দেখছই আমার পোশাক কেমন পরিপাটি অবস্থায় আছে? তাছাড়া এখন তো ভরদুপুর…”

লু ঝিশিয়া হাততালি দিয়ে তার কথা থামিয়ে দিলেন, “আরও বানিয়ে বলো, দেখি তুমি আর কী কী জালিয়াতি করতে পারো!”

“আমি সত্যিই কিচ্ছু করিনি, আমাদের মধ্যে কোনো কলঙ্ক নেই। আমি যা কিছু করছি সব তোমার ভালোর জন্যই, তুমি কেন আমার মনটা বুঝতে পারছ না?” সং ওয়েইদং নিজেকে অসহায় দেখানোর ভান করল, তার কণ্ঠস্বর আগের চেয়ে আরও ক্ষীণ হয়ে এল।

ভিড়ের মধ্যে থেকে একজন বড় ভাই হেসে ফেলে বললেন, “ভাইয়ের কথা শুনে মনে হচ্ছে যেন খুব সত্যি কথা, কিন্তু এসব বিশ্বাস করার মতো বোকা কে আছে!”

সং ওয়েইদং তাকে একবার চোখ রাঙিয়ে আবার মিনতিভরা স্বরে বলল, “ওগো! জিয়ানিং আর তুমি তো তিন বছর বেঞ্চের সঙ্গী ছিলে। আমরা কালই এখানে উঠে আসব, তুমি অবসর সময়ে ওর সাথে গল্প করবে, এটা কি ভালো হবে না?”

লু ঝিশিয়ার মনে হিমস্রোত বয়ে গেল—এই লোকটা তার চতুরতা কেবল নিজের স্ত্রীর বিরুদ্ধেই ব্যবহার করে। যদি তিনি গত জীবনের অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে না যেতেন, তবে এই লোকটির অভিনয় দেখে হয়তো তিনি সত্যিই বিভ্রান্ত হয়ে পড়তেন।

চেন জিয়ানিং দেখতে সুন্দরী, কিন্তু তার স্বভাব সবসময় অহংকারী। সে নিজেকে রাজহংসীর মতো মনে করে, যার শরীরে কোনো দাগ থাকা অসম্ভব! বিবাহবহির্ভূত সম্পর্ক বা পরকীয়া তার কাছে এক চরম অপমান।

সং ওয়েইদংয়ের চেহারার অভিব্যক্তি আবার বদলে গেল, আগের চেয়েও বেশি অসহায় দেখাচ্ছিল তাকে। তার চোখদুটো লাল হয়ে উঠল, আর তার রোগা গড়নের কারণে মনে হচ্ছিল যেন লু ঝিশিয়াই তাকে নির্যাতন করছেন। সত্যিই বোঝা দায়, সং ওয়েইদংয়ের কোন রূপটি আসল! সম্ভবত সে নিজেও জানে না তার আসল রূপ কোনটি।

তিনি আর কথা বাড়াতে চাইলেন না, সরাসরি বলে দিলেন, “সং ওয়েইদং! আমি ডিভোর্স চাই।”

সং ওয়েইদং হতভম্ব হয়ে গেল। সে তাদের পরিণতির কথা ভেবেছিল, কিন্তু মায়ের অসুস্থতা ও পক্ষাঘাতের কারণে বাড়ির কাজকর্মের জন্য লু ঝিশিয়ার মতো একজন বিনা বেতনের পরিচারিকা তার খুব প্রয়োজন ছিল। সে ভেবেছিল, ডিভোর্সের কথা তখনই তুলবে যখন বৃদ্ধা মারা যাবেন, ছেলে বড় হবে এবং বোন বিশ্ববিদ্যালয় শেষ করবে। তখন লু ঝিশিয়ার আর কোনো প্রয়োজন থাকবে না। চল্লিশোর্ধ্ব এক গৃহবধূর আর কী ভবিষ্যৎই বা থাকতে পারে? রাস্তা ঝাড়ু দেওয়ার কাজও হয়তো তাকে কেউ দেবে না। এই চিন্তায় তার মনে এক অদ্ভুত পরিতৃপ্তি আসত। আকাশের চাঁদ যেন মাটিতে খসে পড়ে মূল্যহীন হয়ে গেছে!

“আমি ডিভোর্স দেব না!” সং ওয়েইদং চিৎকার করে উঠল।

“যদি না দাও, তবে আমি তোমার দপ্তরের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের কাছে গিয়ে তোমার নৈতিক চরিত্র নিয়ে কথা বলব!” লু ঝিশিয়া কয়েক কদম এগিয়ে গিয়ে চেন জিয়ানিংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমি গুও চেনকেও জানাব যে, তার স্ত্রী অন্য পুরুষের বাড়িতে গোসল করছে। দেখি সে তখন কী ভাবে!”

“না, ওকে একদম বলবে না! লু ঝিশিয়া, সং ওয়েইদংয়ের সাথে আমার কিচ্ছু হয়নি, আমরা পবিত্র!”

চেন জিয়ানিং ভাবল, যদি ডিভোর্স হয়ে যায় এবং সে তার বিলাসিতা হারায়, তবে এতদিনের সব প্রচেষ্টা বৃথা যাবে।

সং ওয়েইদং রাগ চেপে ধরে আবারও বলল, “আমি ডিভোর্স দেব না।”

“তুমি তো বললে সব আমার মঙ্গলের জন্য, তাহলে ডিভোর্স দাও!”

“না!”

“তাহলে আমি পুরো ঘটনা ছড়িয়ে দেব, দেখা যাবে কার সম্মান ধুলোয় মেশে!”

“লু ঝিশিয়া! তুমি এত নিষ্ঠুর কেন!” সং ওয়েইদং ভাবল, ঘটনা যদি কারখানায় পৌঁছায় তবে লজিস্টিকস ডিরেক্টরের পদটি সে হারাবে, আর তখন বাড়তি উপার্জনের পথও বন্ধ হয়ে যাবে। এই মহিলা সত্যিই পাষাণ! যদি আশেপাশে এত মানুষ না থাকত এবং তার হাতে হ্যান্ডকাফ না থাকত, তবে সে চুল ধরে এই মহিলার মাথা মাটিতে ঠুকে দিত।

লু ঝিশিয়া তার দৃষ্টির পরিবর্তন টের পেলেন, বুঝলেন লোকটা মারমুখী হয়ে উঠেছে। তিনি তড়িঘড়ি করে লোকটির গালে এক চড় বসিয়ে দিলেন, “আমি নিষ্ঠুর? এসব তো তোমাদের নোংরা ও নির্লজ্জ আচরণের ফল!”

সং ওয়েইদং তার চড় খাওয়া ডান গাল হাত দিয়ে স্পর্শ করল। প্রথমে সে বিশ্বাসই করতে পারল না, তারপরই সে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল, “ওগো, আমি ভুল করেছি। আমি ভবিষ্যতে জিয়ানিংয়ের সাথে দূরত্ব বজায় রাখব, তুমি ডিভোর্সের কথা ভেবো না! আমরা শান্তিতে সংসার করব, আমাদের ছেলে আছে। তুমি কি চাও সে এত ছোট বয়সেই মাকে হারাক?”

“ছেলের কথা মুখে আনবে না! তুমি তাকে কেমন মানুষ বানিয়েছ তা তো জানিই। তার চোখে আমি একজন অকেজো মহিলা, আর চেন জিয়ানিংই তার কাছে ভালো মা!” এ কথা বলতে গিয়ে লু ঝিশিয়ার চোখ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়ল। সন্তানকে ভুল পথে যেতে দেওয়াটা তারও ব্যর্থতা, তিনি সময়মতো বুঝতে পারেননি। কিন্তু এখন তিনি আর এই স্বামী বা সন্তান কাউকেই চান না!

সং ওয়েইদং ভ্রু কুঁচকাল। এই মহিলা আজ হঠাৎ করেই যেন জেগে উঠেছে। সে মুখে মিথ্যে বলে চলল, “ছেলেকে আমরা নতুন করে মানুষ করতে পারব। এই বাড়ি তোমার পছন্দ না হলে আমি বিক্রি করে দেব, অন্য বাড়ি কিনব। সব তোমার ইচ্ছামতো হবে!” নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করতে সে অভিনয়ের সর্বোচ্চ চেষ্টা করল।

চেন জিয়ানিং এসব দেখছিল। এই হলো ওই কুত্তার জাত পুরুষের আসল রূপ!

লু ঝিশিয়া চেন জিয়ানিংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “ও যদি রাজি না হয়, তবে আমিও মরব আর সবাইকে নিয়ে ডুবব! আইনরক্ষক পাশে আছেন, আমি তোমার বিরুদ্ধে অসামাজিক কার্যকলাপের অভিযোগ দায়ের করব!”

চেন জিয়ানিং ভয় পেয়ে গেল। এত কষ্ট করে পাওয়া তার সব কিছু এভাবে ধ্বংস হয়ে যেতে পারে না। তাই সে সং ওয়েইদংকে জোরে বলল, “তুমি লু ঝিশিয়ার সাথে ডিভোর্স দাও! বিষয়টা বড় হলে আমরা সবাই শেষ হয়ে যাব!”

“আমি দেব না!” সং ওয়েইদং জেদ ধরে রইল।

ঝৌ আনআন আর সহ্য করতে পারলেন না, “তোমরা দুজনেই বড় নির্লজ্জ। এই ঘটনার কঠোর বিচার হওয়া প্রয়োজন! তোমরা আমার সাথে চলো!”

দুজনেই কেঁপে উঠল। তারা মেয়েটির দিকে তাকাল। মেয়েটি বয়সে তরুণী হলেও তার মধ্যে এক কর্তৃত্বপূর্ণ ভাব ছিল, যা দেখে মনে হচ্ছিল সে যা বলছে তা সিরিয়াস।

সং ওয়েইদং যন্ত্রণায় চোখ বন্ধ করল। কেন সবাই তাকেই বেছে নিতে বাধ্য করছে? সে কী ভুল করেছে? সে তো কেবল সেই ভুলই করেছে যা পৃথিবীর সব পুরুষই করে থাকে। তবে পরক্ষণেই সে ভাবল, লু ঝিশিয়া এত বছর ধরে কেবল বাড়িতেই বন্দি ছিল, তার তো টাকা উপার্জনের কোনো ক্ষমতাই নেই। তাকে ছেড়ে গেলে সে কী করবে? কষ্টের জীবন কাটালে এই মহিলা নিজেই গুটিসুটি মেরে ফিরে আসবে। এই ভেবে সে চোখ মেলল।

চেন জিয়ানিং ভাবল, যদি তার অপরাধ প্রমাণিত হয়, তবে তাকে জেলে যেতে হবে। তাই সে মনে মনে পণ করে লু ঝিশিয়াকে বলল, “আমি আমার পবিত্রতা প্রমাণের জন্য মরব, মরে গিয়েও তোমাকে ছাড়ব না!” তারপর সে পাশের দেয়ালে মাথা ঠুকে দিল। কিন্তু ঠিকমতো নিয়ন্ত্রণ করতে না পারায় সে সাথে সাথে জ্ঞান হারিয়ে ফেলল।

এই দৃশ্য দেখে চারপাশের মানুষজন ভয় পেয়ে গেল। দেয়াল থেকে রক্ত ঝরছে আর মহিলাটি মাটিতে নিথর পড়ে আছে।

“এভাবে কি কাউকে মৃত্যুর মুখে ঠেলে দেওয়া যায়!”

“ঠিকই তো! হয়তো তাদের মধ্যে কিছুই ছিল না, এই মহিলা কেবল সন্দেহের বশে সব করছে!”

“তাড়াতাড়ি লোকটিকে বাঁচান!”

যেসব পুরুষরা জিয়ানিংয়ের দিকে লোলুপ দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিল, তারা এখন সহানুভূতি দেখানোর ভান করে চিৎকার করতে লাগল।

সং ওয়েইদং অস্থির হয়ে লু ঝিশিয়ার ওপর গর্জে উঠল, “সব তোমার দোষ! তুমিই তাকে মৃত্যুর দিকে ঠেলে দিয়েছ! আমি তো বলেছিই, তার সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই, তুমি কেন বিশ্বাস করছ না?”

লু ঝিশিয়া তার চিৎকারে মোটেও ভয় পেলেন না, বরং এক কদম এগিয়ে গেলেন, “হাহ! ও তো কেবল দেয়ালে আঘাত পেয়েছে, মারা তো যায়নি? তোমার চোখের এই ব্যাকুলতা দেখে কে বলবে যে ওর প্রতি তোমার কোনো টান নেই?”

ঝৌ আনআন নিচু হয়ে মহিলাটির শ্বাস-প্রশ্বাস পরীক্ষা করলেন। বুঝলেন যে সে কেবল অজ্ঞান হয়ে গেছে। কিন্তু এই পরিস্থিতিতে তাকে থানায় নেওয়া সম্ভব নয়। তাই তিনি ভিড় করা লোকগুলোর দিকে তাকিয়ে বললেন, “পাশে হাসপাতাল আছে, তাড়াতাড়ি ডাক্তার ডাকো!”

যারা এতক্ষণ চেন জিয়ানিংয়ের সৌন্দর্যের দিকে তাকিয়ে ছিল, তারা সবাই তাড়াহুড়ো করে দৌড়ে গেল।

সং ওয়েইদং তার আগের ভীরু ভাব ঝেড়ে ফেলে চশমাটা ঠিক করে নিল, “লু ঝিশিয়া! ডিভোর্স পাওয়ার কোনো পথ নেই, আমাদের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই!”

“তাহলে আদালতে দেখা হবে!” লু ঝিশিয়া ভাবলেন, সং ওয়েইদং এতই জেদি যে কোনোভাবেই ডিভোর্স দিতে রাজি নয়। ভাগ্য ভালো যে তিনি সব কাগজপত্র গুছিয়ে এনেছেন। তিনি এখনই বেরিয়ে পড়বেন, কেউ তাকে আটকাতে পারবে না। সং ওয়েইদং এক ধূর্ত শয়তান, গত জীবনে সে-ই তাকে ধাক্কা দিয়ে টেবিলের ওপর ফেলে দিয়েছিল। একা কোনোভাবেই তার সাথে বাড়ি ফেরা যাবে না!